Informations sur l'objet :
Le cimetière Yanivsky est le deuxième plus grand cimetière préservé de Lviv après le cimetière Lychakivsky. C'est le lieu de sépulture de nombreuses personnes méritantes pour la ville, sa culture, son éducation et son fonctionnement. Des soldats polonais y reposent également. Parmi les objets les plus marquants, on peut citer les tombes de la famille Dzięgielowski avec le bas-relief "Chemin vers l'éternité" de Teobald Orkasiewicz, les pierres tombales de l'atelier de Karol Pereira ou les tombes de l'atelier de sculpture sur pierre de Władysław Korzewicz et Ludwik Tyrowicz.

Œuvres achevées :
L'objectif du projet était de poursuivre les travaux de restauration du cimetière de Yanov à Lviv, commencés en 2018 grâce à une subvention du ministère de la Culture et du Patrimoine national. Cela permet de restaurer systématiquement les valeurs artistiques, historiques et symboliques du site.

2020
Cette année a vu l'achèvement de la deuxième étape des travaux de conservation de deux tombes, à savoir celle de la famille Dzięgielowski et celle de la famille Tomaszewski, signés par le tailleur de pierre Henryk Perier. Grâce aux travaux effectués, les tombes ont retrouvé leur splendeur.

2021
En 2021, cinq autres tombes ont été conservées. Il s'agit de pierres tombales situées dans les avenues principales : Władysław Ryznerski - un capitaine de l'armée austro-hongroise ; la famille Zajączkowski avec l'une des rares statues préservées de la Vierge Marie ; une pierre tombale en calcaire avec une décoration art déco dans la gamme technique ; une pierre tombale moderniste de Maurycy Roliński et une pierre tombale de l'artiste ukrainien Modest Sosenka.

2021
L'année 2022 a été la quatrième saison des travaux de conservation menés par la fondation dans le cimetière Yanivsky de Lviv.

Cinq pierres tombales situées le long des principales avenues du cimetière ont été sélectionnées pour être conservées ; les travaux ont également commencé sur une colonne du 18e siècle située devant la porte principale du cimetière.

Les pierres tombales sont pour la plupart en grès, le principal matériau utilisé dans le cimetière. Elles comprennent les tombes de la famille Pichler et de la famille Chandermander (celle avec des décorations dans le style art déco), la pierre tombale d'une représentante de la congrégation laïque du Troisième Ordre de Saint François - Emilia Wołkowa de Kuliński, la pierre tombale de la famille Herbst en forme de rocher, avec une figure artistiquement précieuse du Christ sur la croix. La deuxième phase des travaux a également porté sur une stèle en calcaire dont les inscriptions ont été effacées, ce qui rend impossible l'identification des personnes enterrées.

Devant la porte d'entrée principale du cimetière de Janów se trouve une colonne de type "lanterne des morts", datant probablement du XVIIe siècle, déplacée d'un autre endroit en 1938, et reconstruite selon le concept de l'architecte et conservateur Michał Łobos. La colonne de type toscan, aux proportions démesurées, est posée sur un piédestal à deux marches ; elle comporte un bloc avec quatre balustres aux angles, couvert d'un toit en croupe et surmonté d'une boule avec une croix en métal. En 2020, l'objet est recouvert d'une épaisse couche de ciment, ce qui rend illisible la forme sculpturale et contribue à sa destruction accélérée. Lors d'une tempête en 2021, la boule avec la croix a été brisée. En 2022, il est prévu de nettoyer l'objet des accumulations et d'effectuer les traitements techniques nécessaires. Les travaux se poursuivront la saison suivante.

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine National "Protection du patrimoine culturel à l'étranger"

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

https://polonika.pl

https://polonika.pl

• Fundacja Dziedzictwo Kresowe im. Orląt Lwowskich, realizacja w latach 2018-2022