Informations sur l'objet :
Cimetière avec des pierres tombales polonaises. Il a été créé en raison du manque de lieux de sépulture et du surpeuplement des cimetières de Lychakiv et de Stryisk à la fin du XIXe siècle, ainsi qu'après la fermeture du cimetière de Gródek (de nombreuses pierres tombales de ces deux nécropoles ont été transférées au cimetière de Yaniv). Fondé en 1883, il est entré en fonction en 1888.

Le cimetière de Yanivska est sous-estimé en raison de sa forme plus modeste par rapport au cimetière de Lychakivsky, qui est le plus beau en termes d'art sépulcral. Cependant, il y a de nombreuses pierres tombales intéressantes, de la forme classique du XIXe siècle dans le style empire, en passant par la forme constructiviste avec des détails d'ornementation art déco, jusqu'à la forme moderniste des tombes. Il s'agit du deuxième plus grand cimetière de la ville après le cimetière Lychakivsky, mais contrairement à ce dernier, il s'agit toujours d'un cimetière municipal actif. À partir du XIXe siècle, il a été utilisé pour enterrer la partie la moins aisée de la population, mais de nombreuses personnes méritantes pour la ville, sa culture, son éducation et son fonctionnement y sont enterrées : employés de bureau, artistes, artisans, petits marchands, médecins, enseignants, directeurs d'école, avocats, journalistes, entrepreneurs et prêtres. Sont également enterrés ici les insurgés du soulèvement de janvier, les soldats tués pendant les guerres ou les tireurs d'élite ukrainiens du Sich. Certains des objets les plus remarquables sont, par exemple, les tombes de la famille Machan par Antoni Schimser avec la figure de la pleureuse, la famille Dzięgielowski avec le bas-relief "Chemin vers l'éternité" par Teobald Orkasiewicz, les pierres tombales de l'atelier Perier ou les pierres tombales de l'atelier de Józef Reiter, Aleksander Król, Władysław Korzewicz et Ludwik Tyrowicz. De nombreuses tombes, ainsi que de précieuses pierres tombales, ont été complètement oubliées en raison de la prolifération des arbres et des buissons.

Travaux réalisés :

2019
Le projet consistait en un nettoyage, des réparations mineures et des travaux de conservation de base sur des tombes polonaises sélectionnées dans le cimetière de Janowska à Lviv.

2020
Du 25 au 28 août, des jeunes de Lviv ont participé à des travaux de nettoyage dans le cimetière. Selon le plan, l'action de nettoyage devait avoir lieu en juin, mais en raison des restrictions dues à la pandémie de coronavirus cette année, de nombreux plans ont été contrecarrés. Près de 40 personnes se sont inscrites. Elles ont été réparties en quatre groupes, encadrés par des professionnels de la conservation : Anna Kudzia, Magdalena Skarżyńska, Alexander Melnyczuk et Artur Garmider. Le camp a commencé par une session de formation sur les règles de santé et de sécurité et les principes généraux de la conservation des pierres tombales.

Le programme de cette année comprenait l'inventaire et la préservation des détails trouvés dans le cimetière à partir des tombes - photographies de pierres tombales, plaques d'inscription ou objets en métal, qui ont été mis en sécurité afin de créer des "archives matérielles"/lapidarium à l'avenir.

Il convient de mentionner que grâce au travail des bénévoles, il a été possible de trouver des pierres tombales de valeur, qui pourront ensuite être restaurées professionnellement dans le cadre du programme ministériel KDiN Protection du patrimoine culturel à l'étranger.

2023
A la fin du mois d'août de cette année. (21-25.08.2023) a eu lieu la quatrième édition du camp de volontaires intitulé "Nous nous souvenons de l'histoire". Le projet consistait à effectuer des travaux de nettoyage sur des tombes polonaises sélectionnées dans le cimetière de Janowska à Lviv.

L'objectif du projet était d'impliquer non seulement les Polonais locaux, les familles polonaises qui recherchent leurs ancêtres dans le cimetière et veulent s'impliquer dans la sauvegarde de leurs pierres tombales, mais ne savent pas comment, mais aussi les habitants de Lviv qui veulent s'impliquer dans la préservation du patrimoine du cimetière de Yanivov. Le groupe de volontaires (50 personnes) était composé de jeunes âgés de 15 à 16 ans issus de deux écoles de Lviv où le polonais est la langue d'enseignement, ainsi que de leurs professeurs et de Polonais locaux affiliés à des organisations sociales.

Le premier jour du camp, les volontaires ont participé à une session de formation qui comprenait une introduction à l'histoire du cimetière de Yanivska et à son importance pour le patrimoine culturel, ainsi qu'une description générale des pierres tombales et de leur typologie. L'état de conservation des pierres tombales et les causes de leur détérioration ont également été abordés. Les volontaires ont appris les bases de l'inventaire, les principes de la description des pierres tombales et de leur photographie professionnelle pour les travaux de conservation, et se sont familiarisés avec les outils utilisés pour des travaux particuliers sur les pierres tombales. Les volontaires ont reçu des manuels contenant toutes les informations nécessaires abordées au cours de la formation.

2024
L'objectif de la mission était d'effectuer la prochaine étape des travaux de nettoyage dans certaines parcelles contenant des tombes polonaises dans le cimetière Janowska à Lviv. Il s'agissait déjà de la cinquième édition de ce camp, très populaire parmi les habitants de Lviv. Dans le cadre du camp, les détails trouvés dans le cimetière à partir des tombes ont été conservés - photographies de tombes, plaques d'inscription ou objets en métal. L'objectif principal du camp était d'impliquer les jeunes des écoles secondaires polonaises de Lviv qui, en tant que jeune génération perpétuant l'histoire et les traditions polonaises à Lviv, constituent un groupe cible important à éduquer, à sensibiliser et à passionner pour la préservation des monuments historiques. Ces personnes prendront soin du patrimoine national polonais à l'avenir, en tant que résidents adultes de Lviv. Le projet a impliqué 50 volontaires.

Financement : Programme de l'Institut Polonika "Patrimoine culturel polonais à l'étranger - volontariat".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/977519880

https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/pamietamy-o-kresach-oboz-wolontariacki-we

https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/lwow-cmentarz-janowski

• Fundacja Dziedzictwo Kresowe im. Orląt Lwowskich, realizacja w latach 2019-2024