L'article "Expansion de l'école polytechnique de Lviv" publié dans le périodique "Świat", 1938, no. 51, p. 19 (domaine public, réimprimé d'après la Bibliothèque numérique de Mazovie) contient des informations sur le début de la construction de nouveaux bâtiments de l'école polytechnique dans la rue Stryiska, qui devaient abriter les facultés de génie mécanique et de génie électrique. L'article contient une reproduction d'un dessin de l'un des bâtiments à construire.

Lecture modernisée du texte

Agrandissement de l'École polytechnique de Lviv.

Dans le cadre de la construction du district industriel central de la région, dont Lviv sera à l'avenir un centre culturel naturel, la construction de cinq bâtiments de la faculté de génie mécanique et électrique de l'école polytechnique de Lviv a débuté cette année dans le nouveau quartier de la ville, rue Stryiska. La construction de ces cinq bâtiments dans le nouveau quartier de la ville, rue Stryiska, est une source d'espoir non seulement pour Lviv, mais aussi pour le monde entier de la science technique et de l'industrie polonaise. Dans les murs de la nouvelle Faculté, dans des salles et des laboratoires meublés et équipés de façon moderne, la jeunesse technique sera formée dès 1941 et contribuera en grand nombre au personnel technique de l'industrie, de l'armée et des communications, dont le nombre est insuffisant.

La signature solennelle de l'acte de fondation, la consécration et la pose de la première pierre, la consécration des murs des deux premiers bâtiments et la réunion du Comité Honoraire et Exécutif du Bâtiment ont eu lieu le 26 novembre avec la participation du Représentant des Protecteurs du Bâtiment, Monsieur le Président de la République de Pologne et Monsieur le Maréchal de Pologne, ainsi que des représentants des Autorités, de la science, de l'industrie et de la société. L'action énergique menée par le Comité du bâtiment suscite la plus haute et la plus chaleureuse appréciation. Notre rédaction met à la disposition de nos lecteurs des photographies illustrant les détails de la construction de la plus ancienne université technique de Pologne et l'une des plus anciennes d'Europe, l'école polytechnique de Lviv, qui fêtera en 1914 le centenaire de sa glorieuse existence.