École de la Société pour le soin de l'éducation des femmes, photo 1917, Domaine public
Source: Wikimedia Commons
Photo montrant Stanislav Antoni Charmansky (1861 - après 1914) : ingénieur provincial et architecte de talent à Yekaterinoslav (aujourd\'hui Dnepr, Ukraine)
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002277-P/165122

Stanislav Antoni Charmansky (1861 - après 1914) : ingénieur provincial et architecte de talent à Yekaterinoslav (aujourd'hui Dnepr, Ukraine)

ID: POL-002277-P/165122

Stanislav Antoni Charmansky (1861 - après 1914) : ingénieur provincial et architecte de talent à Yekaterinoslav (aujourd'hui Dnepr, Ukraine)

L'ingénieur provincial Stanislav Antoni Kharmansky (1861 - après 1914) était le plus jeune représentant de la dynastie architecturale des Kharmansky à Ekaterinoslav. Il est l'auteur des plans de nombreux bâtiments publics conservés à ce jour à Dnipro. Les bâtiments qu'il a érigés dans sa ville d'origine sont des exemples éloquents du talent et de l'habileté de leur créateur. Stanislav Antoni Kharmanski appartenait à l'élite architecturale d'Ekaterinoslav de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. L'architecte a conçu des projets dans différents styles, du néoclassique à l'Art nouveau, diversifiant et enrichissant l'aspect de la vieille ville avec ses œuvres. Malheureusement, son destin se perd dans le tourbillon de la Première Guerre mondiale et de l'occupation subséquente de l'Ukraine par l'armée bolchevique.

***

Stanislav Antoni Charmansky est né en 1861 à Ekaterinoslav dans la famille du noble héréditaire Edward Christopher Peter Charmansky (1836-1910), architecte adjoint à la Commission gubernale des routes et des bâtiments. Ses ancêtres étaient issus de l'ancienne famille Charmanski des armoiries de Rogala, dont les propriétaires étaient connus depuis le milieu du XIVe siècle. Stanislav avait deux frères : l'aîné Marian Józef Zdzisław (1859-1825) et le cadet Anatoly ( ? - après 1932).

Il fait ses études secondaires à l'école royale de Yekaterinoslav, dont il sort diplômé en 1881, puis part étudier à Saint-Pétersbourg. De 1882 à 1887, Stanislav Anthony étudie à l'Institut des ingénieurs civils. Il obtient le titre d'ingénieur civil avec le droit d'exécuter des travaux de génie civil, de construction et de voirie, et de porter le signe établi par la volonté suprême, en cas de transfert dans la fonction publique". Il convient de noter que deux ans plus tôt, en 1885, son frère aîné Zdzislav a reçu le titre d'ingénieur civil. - son frère aîné Zdzislaw avait été diplômé de cette académie avec des résultats tout aussi excellents, ainsi que leur père, mais à l'époque, l'académie s'appelait l'École de construction. Il est indéniable que cette université était l'un des centres de formation en ingénierie et en architecture pour les Polonais dans l'Empire russe pendant la période de la partition.

Si l'on retrace le parcours professionnel de Stanislaw Charmanski, on constate qu'il est similaire à celui de son père, à la différence près qu'après avoir obtenu son diplôme, il est envoyé dans sa ville natale d'Ekaterinoslav, où vivent sa famille, ses bons amis et ses connaissances, et où son père peut toujours venir en aide à son fils. Il est nommé ingénieur junior au département de la construction du gubernial d'Ekaterinoslav.

Selon les informations officielles du gouvernement figurant dans les pages de l'annuaire "Mémorial et calendrier des adresses de la Gubernie d'Ekaterinoslav" en 1889, Stanislav Charmanski a travaillé dans le département des constructions de la Gubernie d'Ekaterinoslav, où il a été nommé ingénieur. Stanislav Charmanski travaille comme ingénieur junior, alors que son père est architecte gubernial ; en 1895, Charmanski est encore ingénieur junior, en 1897. - Ingénieur gubernial par intérim, 1900. - Il est déjà ingénieur gubernial avec le rang officiel de conseiller de cour (8e classe du tableau des grades de l'Empire russe) ; en 1912 et 1914, il conserve ce poste, ayant obtenu pour ses services le rang officiel élevé de conseiller d'État (5e classe du tableau des grades de l'Empire russe). Valentin Starostin note qu'en octobre 1914. Stanislav Charmansky démissionne pour cause de maladie.

En 1896, Charmanski est promu au poste d'ingénieur gubernial, ce qui implique de diriger le département de construction de l'institution susmentionnée et de participer aux réunions du collège gouvernemental gubernial.

Il convient de citer ici une évaluation intéressante des auteurs polonais du livre Мarek Mądzik, Mariusz Korzeniowski, Krzysztof Latawiec et Dariusz Tarasiuk "Poles in eastern Ukraine in the years 1832-1921", qui qualifient Stanisław Antoni Charmański de "sorte de recordman dans l'exercice d'une fonction au sein d'un organe administratif donné", car il a exercé des fonctions professionnelles au sein d'un conseil de gubernial pendant 27 ans. Les pages de cette publication indiquent également l'année de la promotion de Stanislav Charmansky au poste d'ingénieur gubernial (1896), qui implique la direction du département de la construction du gubernial d'Ekaterinoslav et la participation aux réunions du collège gouvernemental du gubernial.

Au cours de cette période, Stanislav Kharmanski s'est également révélé être un architecte remarquable et original, dont les œuvres en briques ont été créées selon plusieurs solutions stylistiques, caractéristiques de l'époque ou du règne à Ekaterinoslav. On peut affirmer avec certitude que Stanislav Antoni Charmanski était un concepteur talentueux de bâtiments publics, en partie conservés à ce jour, en partie détruits par le temps, les hommes et la guerre. Plusieurs de ces bâtiments ont été créés en collaboration avec d'autres architectes polonais travaillant à Ekaterinoslav à l'époque ou invités d'autres villes de l'Empire russe. Il convient d'ajouter que Stanislav Charmansky a conçu des théâtres et des salles de concert dans la ville.

La conception par Stanislav Kharmanski de nombreux bâtiments publics était conditionnée par le fait qu'Ekaterinoslav, au tournant des XIXe et XXe siècles, s'était transformée en une grande ville industrielle dont la population ne cessait de croître.

En 1896, avec l'architecte Leonid Brodnicki, représentant d'une autre dynastie architecturale polonaise, il a conçu et construit l'auditorium du Comité de lecture du peuple (5, rue Polovitskaya). Ce bâtiment unique de style néoclassique est un monument architectural. Il est considéré comme le plus ancien bâtiment à caractère théâtral subsistant à Ekaterinoslav. Depuis 1902, le bâtiment appartient à la Société scientifique d'Ekaterinoslav.

L'auditorium de lecture populaire est devenu le premier centre culturel et éducatif pour les citoyens pauvres d'Ekaterinoslav. Des conférences et des représentations théâtrales y étaient organisées, ainsi que la première projection de films à Ekaterinoslav. Le bâtiment de l'auditorium, construit à la fin du XIXe siècle, avait une apparence très modeste qui ne correspondait pas à sa fonction. L'édifice en briques de deux étages a été construit dans une version provinciale de l'éclectisme, avec un penchant pour le néoclassicisme.

Deux ans plus tard - en 1898. - avec Ignacy Gorlenski, un architecte de Saint-Pétersbourg, il conçoit et construit le théâtre d'été dans le jardin de la ville, dont l'auditorium est l'un des plus grands de la ville.

Il s'agit d'un très grand projet architectural, qui peut être daté entre 1898 et 1904. Le Théâtre d'été a été construit dans le style néo-russe. Ce style s'inspire de l'architecture de l'ancienne Russie, ce qui explique que les bâtiments créés ressemblent à des terrasses en bois. Ainsi, un "teremok" en bois à deux étages avec des tourelles se trouvait dans le jardin municipal. Le bâtiment rappelait les décorations des contes populaires russes et s'intégrait parfaitement dans l'espace du parc. En 1921. Le théâtre d'été a brûlé pour des raisons inconnues.

Stanislav Kharmanski a également participé à la conception de bâtiments pour le compte de diverses associations caritatives de la région d'Ekaterinoslav. En 1897, un jardin d'enfants et un refuge pour enfants ont été construits près du jardin de la ville selon les plans de Сharmanski. L'ornement de l'espace urbain du quartier ouvrier de Chechelevka, dans la partie ouest de la ville, fut une école conçue pour la Société pour l'éducation des femmes, située au 4 de la rue Chechelevka. Il s'agissait d'un bâtiment de trois étages avec des éléments de style Art nouveau, très distinctif par rapport aux bâtiments de plain-pied du quartier ouvrier de Slobodka.

Une autre œuvre remarquable de Stanislav Kharmanski est la Maison du travail (trudolubija) (15, rue Levanevsky), construite en 1910-1911 pour le compte de la Yekaterinoslav Benevolent Society (Société de bienfaisance de Yekaterinoslav). Elle est située dans le quartier ouvrier de Chechelevka. C'est là que les sans-abri, les invalides et les handicapés mentaux travaillaient à des tâches simples. Le bâtiment rectangulaire d'un étage et demi a été conçu dans le style Art nouveau. La façade principale était ornée de riches décorations, les autres façades étant beaucoup plus modestes. L'apparence du bâtiment contrastait fortement avec sa fonction. Il est considéré comme l'un des meilleurs parmi les rares exemples du mouvement décoratif de l'Art nouveau qui subsistent dans la ville. Malheureusement, le bâtiment est aujourd'hui délabré.

Il convient de noter ici que le style des bâtiments conçus à Ekaterinoslav à l'époque était choisi librement, en grande partie en fonction des goûts du client ou de l'architecte. De la fin du XIXe siècle au milieu du XXe siècle, le "style brique" a occupé une place particulière. Il se réfère à l'ensemble de la tendance et détermine le caractère du développement de toute la partie historique de la ville à travers des façades éclectiques créées dans l'esprit du "no style". Les façades des bâtiments combinaient librement des motifs dérivés des écoles architecturales suivantes : vieille Russie, gothique, byzantine, romane, y compris les motifs du classicisme, du romantisme et de la néo-Renaissance. Dans le dernier quart du XIXe siècle, des éléments ornementaux très intéressants et variés sont apparus sur les bâtiments d'Ekaterinoslav. Un trait caractéristique de l'école de construction locale était les fameuses briques moulées à la main. Divers détails architecturaux ont été réalisés à partir de ces briques : portails, plinthes et corniches, pilastres, chapiteaux, demi-colonnes, ainsi que des formes ornementales complexes. À Ekaterinoslav, parmi les détails de façade de type zoomorphe, on trouve souvent des têtes de lion, qui prédominent en termes de nombre d'images "animales" sur les façades des maisons. Au début du XXe siècle, des bâtiments de style Art nouveau sont apparus dans l'architecture d'Ekaterinoslav. Stanislav Kharmanski en a également utilisé des éléments dans son œuvre.

En tant qu'ingénieur provincial, Stanislav Kharmanski a supervisé la construction d'importants bâtiments à Ekaterinoslav. Tout d'abord, en 1896-1898, il supervise la construction du bâtiment du tribunal de district (aujourd'hui le bâtiment du bureau du procureur de l'oblast de Dniepropetrovsk, au 38 de l'avenue Dmytr Yavornitsky). En 1890, il est membre de la commission chargée de la construction du Club anglais (3, rue Voskresenska).

En 1899-1901, Kharmansky est surintendant aux côtés du commissaire - le comité d'ouverture de l'école supérieure des mines Yekaterinoslavsky du conseil municipal - de la construction des bâtiments de la première université de la ville sur la perspective Yekaterinsky (aujourd'hui 19 avenue Dmytr Yavornitsky). Il convient de noter que Stanislav Charmansky a dirigé cet immense bâtiment. Le complexe de deux bâtiments - le principal et le bâtiment chimique - conçu par l'architecte de Kharkiv Oleksiy Beketov est devenu le bâtiment le plus magnifique de Kharkiv à l'époque. Aujourd'hui, ce bâtiment abrite l'Université technique nationale "Université polytechnique de Dniprovsk".

En 1904, Stanislav Kharmanski Stanislav Kharmanski a supervisé la construction des nouveaux bâtiments du bureau postal et télégraphique gubernial à Yekaterinoslav, et Leonid Brodnitsky, alors architecte gubernial, était membre de la commission chargée de leur construction.

Stanislav Kharmansky a marqué de son empreinte l'espace urbain de la ville de Novomoskovsk, dans le gubernia d'Ekaterinoslav : au début du XXe siècle, il a achevé la conception d'un nouveau complexe d'hôpital de campagne. En 1909, il a construit le nouveau bâtiment du conseil de district de Novomoskovsk. Les chercheurs du Dniepr estiment que la grande majorité de ses œuvres permet de conclure qu'il a hérité de son père un style créatif rationaliste.

Stanislav Charmanski a participé à la vie de la communauté polonaise d'Ekaterinoslav, à la demande de laquelle il a reconstruit l'église Saint-Joseph. Construite en 1869-1877, l'église ne pouvait plus accueillir, au début du siècle, les quelque 15 000 Polonais et catholiques d'autres nationalités vivant à Ekaterinoslav. Il convient de mentionner que l'auteur du premier projet de l'église était l'architecte Albert Brodniсki. Le temple a été construit d'après un projet corrigé de l'architecte russe Peter Merkulov (1836-1901), membre du Comité technique et de construction du ministère de l'Intérieur. En raison du nombre croissant de fidèles, le ministère de l'Intérieur a approuvé le 22 février 1900 un projet d'agrandissement de l'église réalisé par l'architecte provincial Stanislav Charmanski. Dans le cadre de ce projet, l'édifice a été agrandi pour inclure des nefs latérales. Le presbytère est également reconstruit. Les travaux se sont achevés en 1910. L'église néogothique combine de nouvelles inspirations. La façade de l'église côté rue est ornée de deux hautes tours, sur lesquelles sont placées des cloches. Un portail est situé au-dessus de l'entrée principale et une figure d'ange avec une croix est placée au-dessus de la nef. À l'origine, le temple ne comportait qu'une seule nef, éclairée par de hautes fenêtres, se terminant par une abside d'autel. Au-dessus de l'autel, sur le toit, une haute tour ajourée était prévue dans le projet.

Malheureusement, les projets réalisés par Stanisław Charmański pour des commandes privées restent inconnus. Les réalisations commandées par des sociétés caritatives, publiques et officielles disposant de fonds limités sont réalisées dans un style très économique et rationnel. Il n'est donc pas possible de déterminer le style créatif de l'architecte, même si ces bâtiments, conservés dans différents états jusqu'à aujourd'hui, témoignent des capacités de Charmanski en tant qu'architecte de la tendance Art nouveau.

À ce jour, les chercheurs n'ont pu trouver aucune information sur la vie privée de Stanislaw Antoni Charmanski, ni sur sa famille, ni même sur la date de son décès. Les dernières références à lui datent de 1914, au début de la Première Guerre mondiale. Cette situation s'explique par l'absence de sources d'archives, la presse locale de l'époque. Il en résulte une lacune dans la biographie de l'ingénieur gubernial Stanislav Kharmanski, l'un des représentants de la dynastie d'architectes polonais actifs dans la rive gauche de l'Ukraine - dans les grandes villes de Yekaterinoslav et Kharkiv.

Related persons:

Bibliography:

  • Mądzik M., Korzeniowski M., Latawiec K., Tarasiuk D., „Polacy na wschodniej Ukrainie w latach 1832-1921”, Lublin 2014.
  • Юбилейный сборник сведений о деятельности бывших воспитанников Института гражданских инженеров (Строительного училища). 1842–1892 / Составил по материалам, собранным Институтом гражданских инженеров и по данным, извлеченным из архивов М- ва вн. дел и др. источников гражданский инженер Г. В. Барановскій. Петербург 1893.
  • Памятная книжка и адрес календарь Екатеринославской губернии на 1889 год, Екатеринослав 1889.
  • Timofiejenko Władimir, Udział polskich budowniczych w zabudowie miast południowej Ukrainy w XIX w., „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki” 1993, t. XXXVIII, z. 2, s. 145-154.
  • Żwanko Lubow, Wybitni Polacy i Charków: słownik biograficzny (1805−1918), Charków 2019.
  • Памятная книжка и адрес календарь Екатеринославской губернии на 1895 год, Екатеринослав 1895.
  • Памятная книжка и адрес календарь Екатеринославской губернии на 1900 год, Екатеринослав 1900.
  • Памятная книжка и адрес календарь Екатеринославской губернии на 1912 год, Екатеринослав 1912.
  • Памятная книжка и адрес календарь Екатеринославской губернии на 1914 год, Екатеринослав 1914.

Supplementary bibliography:

Старостін Валентин, Польська родина катеринославських архітекторів, https://archive.ph/20130908205643/http://www.exp21.com.ua/ukr/dneprocentrizm/108-4.htm#selection-1212.1-1411.18 [consulté : 26.07.2024].

Zhvanko Lyubov, Église Saint-Joseph à Dnipro (Yekatarinoslav), https://polonika.pl/polonik-tygodnia/kosciol-sw-jozefa-w-dnieprze [consulté le 26.07.2024].

Keywords:

Publikacja:

14.10.2024

Ostatnia aktualizacja:

14.10.2024

Author:

Lubow Żwanko
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Stanislav Antoni Charmansky (1861 - après 1914) : ingénieur provincial et architecte de talent à Yekaterinoslav (aujourd\'hui Dnepr, Ukraine)
École de la Société pour le soin de l'éducation des femmes, photo 1917, Domaine public

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher