Stanisław Fiszer, Nouveau bâtiment du centre d'études CARAN, 1986-1988, Paris (France), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France
Stanisław Fiszer, Nouveau bâtiment du centre d'études CARAN, 1986-1988, Paris (France), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France
Stanisław Fiszer, Nouveau bâtiment du centre d'études CARAN, 1986-1988, Paris (France), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France
Stanisław Fiszer, Centre de conférences et de loisirs Eurythmie, conception en 1998, construction en 1999-2000, Montauban (France), photo Andrzej Pieńkos, 2015
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France
Stanisław Fiszer, Centre de conférences et de loisirs Eurythmie, conception en 1998, construction en 1999-2000, Montauban (France), photo Andrzej Pieńkos, 2015
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France
Façade de l'ambassade du Japon, architecte Stanisław Fiszer, 1996-1997, Paris (France),, photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France
Façade de l'ambassade du Japon, architecture : Stanisław Fiszer, 1996-1997, Paris (France),, photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France
Les Thermes de Chevalley, conçus par Stanisław Fiszer et Jean-Yves Le Mesle, situés à Aix-les-Bains, dans le parc de la villa de Chevalley ; projet lauréat d'un concours en 1992, réalisé entre 1993 et 2000, photo Cper1, 2011
Licence: CC BY 3.0, Source: Wikipedia Commons, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France
Stanisław Fiszer, Siège du Groupe André (actuellement siège social de Vivarte), 1990, Paris (France), photo patrickw, 2018
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: pps-archi.eu, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France

Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l'éclectisme polonais en France

Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l'éclectisme polonais en France

Stanisław Fiszer (fils) fait partie des figures contemporaines les plus emblématiques de l'éclectisme architectural, actives en France et en Pologne.  « Je suis un architecte polonais en France, et un architecte français en Pologne », résume-t-il pour décrire sa position paradoxale sur le marché de l'architecture. 

Né en 1935, Stanisław Fiszer (fils) est issu d’une famille de tradition architecturale : son père était l’architecte Stanisław Fiszer (1898–1944). Avant que Fiszer junior ne se fasse connaître en Pologne en tant qu’architecte et urbaniste après avoir fondé le cabinet Fiszer Atelier 41 à Varsovie, chargé notamment de la revitalisation des Arkady Kubicki, il a travaillé au Cambodge, en Côte d’Ivoire et en France.

Après avoir obtenu son diplôme à l’École polytechnique de Gdańsk entre 1953 et 1959 et effectué un bref stage à Varsovie, il a émigré en 1962 vers la capitale du Cambodge – Phnom Penh, où, de 1963 à 1964, il a travaillé comme architecte et urbaniste pour la branche locale du Bureau d'études du ministère des Travaux publics.

Au cours des années suivantes, il a acquis de l’expérience en collaborant avec le cabinet parisien Ducharme Minost, où il occupait le poste d’assistant de Michel Écochard (1905–1985), qui se consacrait alors à des projets architecturaux à Abidjan (Côte d’Ivoire) et à Paris. Stanisław Fiszer (fils) a lancé son propre cabinet d’architecture dans les années 70 du XXe siècle.

En 1972, il a fondé le cabinet d'architecture Fiszer à Paris, puis, en 1996, sa succursale de Varsovie, baptisée Fiszer Atelier 41. De 1972 à 2000, il a enseigné à l’École nationale supérieure d’architecture de Nancy. Stanisław Fiszer (fils) compte parmi les architectes polonais les plus distingués.

Il a notamment été distingué par une nomination au Grand Prix d’architecture (1992), a reçu la Médaille de l’Académie d’architecture Joseph-Michel Le Soufaché (1993), ainsi que le Prix d'État de la République de Pologne de première classe pour ses réalisations créatives exceptionnelles dans le domaine de l'architecture (2001). Il est intéressant de noter que son épouse, sa fille et son fils sont également des architectes en activité.

L’éclectisme selon Stanisław Fiszer

Dans son activité d’architecte, Stanisław Fiszer (fils) réalise principalement des marchés publics. Ses réalisations, qualifiées d’éclectiques, allient des éléments du classicisme, du brutalisme et du postmodernisme. Les manifestations de ce dernier courant sont visibles notamment dans les projets de l’école de Régalles (1980), du bâtiment de la Direction départementale des territoires de la Meuse à Bar-le-Duc (1979–1983), ainsi que dans le théâtre et la médiathèque de Saint-Quentin-en-Yvelines (1994), qui se distinguent par leurs divisions monumentales et leurs solutions quasi scénographiques.

Dans son travail, Fiszer accorde une grande importance à l’acoustique naturelle et à la lumière, à l’écologie et au choix des matériaux, conformément aux tendances contemporaines en matière de conception. Fiszer aborde les façades d’une manière qu’il qualifie lui-même de « classicisante » : il varie les surfaces planes à l’aide de la géométrie des corniches et des articulations, et associe souvent des matériaux variés, tels que le clinker, le béton préfabriqué, le béton coulé sur place, sablé ou poli, le verre et les métaux, notamment les alliages d’aluminium, afin d’introduire des accents « industriels ». Ce « patchwork » singulier se construit selon le principe de la composition d’une image dont les éléments sont loin du rationalisme des modernistes, qui se limitaient à des formes aux fonctions strictement définies.

Dans les intérieurs, il privilégie le béton brut. Soucieux de créer une variation de clarté et de texture sur les façades, il intègre volontiers le motif de la grille, comme c’est le cas pour la façade du Centre d’accueil et de recherche des Archives nationales (C.A.R.A.N.), où cette solution, conçue par Pierre Gauche, constitue l’élément esthétique dominant du bâtiment. Parmi les sources d’inspiration de sa pratique, Fiszer cite notamment l’œuvre de Carlo Scarpa (1906–1978), architecte autodidacte, et celle de Jože Plečnik (1872–1957), un classique slovène de l’éclectisme.

Sélection de projets en France

  1. 1976–1978 École « La Tour d'Aleron », 8+3 classes et installations sportives à Combs-la-Ville
  2. 1980 Ensembles d'habitations sociales (HLM), Sénart
  3. 1980 Lotissement « Les Bords du Canal » , Savigny-le-Temple
  4. 1980 École de Régalles, 10+4 classes, Sénart
  5. 1982 École maternelle et primaire « La Lanterne », 10+6 classes aux Épinettes, Évry
  6. 1983 École « Le Balory », 5+2 classes et installations sportives, Nandy, Sénart
  7. 1983 Bâtiment abritant le siège de la Direction départementale des territoires de la Meuse, à Bar-le-Duc, en France (en collaboration avec Christian François et Guy Priester)
  8. 1983 Piscine de Jouy-le-Moutier (en collaboration avec MM. Ruols et Robert)
  9. 1986 Église Sainte-Marie des Peuples, 5, rue du Cloître, Cergy (avec Witold Zandfos, né en 1938)
  10. 1986 École Balory, rue des Pêcheurs, Nandy
  11. 1987 Hôtel de la Communauté d'agglomération de Sénart (aujourd'hui Service d'aide sociale), Lieusaint
  12. 1988 Centre d’études et de recherches des Archives nationales (C.A.R.A.N.), Paris
  13. 1990 Siège du Groupe André (actuellement siège social de Vivarte), Paris
  14. 1993 Théâtre et médiathèque, Saint-Quentin-en-Yvelines
  15. 1993 Lycée Léonard de Vinci, Monistrol-sur-Loire
  16. 1995 Hôtel NOVOTEL, place Chalon-Gare de Lyon, Paris
  17. 1996 Complexe résidentiel 18, place Henri Fresnay, Paris
  18. 1996 Ensemble résidentiel 132-134, avenue Jean Jaurès, Paris
  19. 1996 Immeuble de bureaux de la CPAM, Paris
  20. 1997 Façade du siège social de Louis Vuitton/Moët Hennessey, Paris
  21. 1997 Façade de l’ ambassade du Japon, 7, avenue Hoche, Paris (en collaboration avec Jacques-Henri Riedberger)
  22. 2000 Nouveaux Thermes nationaux de Chevalley, Aix-les-Bains (en collaboration avec Jean-Yves Le Mesle)
  23. 2000 Salle du centre de conférences et de loisirs Eurythmie, Montauban
  24. 2002 Hôtel du Collectionneur Arc de Triomphe, Paris
  25. 2004 Hôtel Parc Monceau, Paris
  26. 2005 Conservatoire de musique et médiathèque, Dreux
  27. 2008 Centre sportif, Saint-Maurice
  28. 2010 Lotissement et centre commercial ZAC Nozal Chaudron - Îlot 21, Saint-Denis
  29. 2011 Immeuble de bureaux « Le Cézanne », Saint-Denis

Related persons:

Time of construction:

depuis les années 60 du XXe siècle

Publication:

02.11.2025

Last updated:

29.05.2026

Author:

Muszkowska Maria
voir plus Texte traduit automatiquement
Un bâtiment moderne à la façade géométrique, doté de grandes fenêtres et de panneaux en pierre, situé à l'angle d'une rue. La structure présente les caractéristiques d'une architecture éclectique. Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France Galerie de l\'objet +8
Stanisław Fiszer, Nouveau bâtiment du centre d'études CARAN, 1986-1988, Paris (France), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Un bâtiment moderne doté de grandes baies vitrées et d'éléments en béton, alliant plusieurs styles architecturaux. Ce bâtiment se dresse à côté d'un édifice traditionnel en pierre aux détails ouvragés. Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France Galerie de l\'objet +8
Stanisław Fiszer, Nouveau bâtiment du centre d'études CARAN, 1986-1988, Paris (France), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
La façade d'un bâtiment moderne, dotée de grandes fenêtres et d'une sculpture métallique représentant deux personnages. Un lampadaire se dresse sur le trottoir devant le bâtiment. Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France Galerie de l\'objet +8
Stanisław Fiszer, Nouveau bâtiment du centre d'études CARAN, 1986-1988, Paris (France), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Un bâtiment avec une façade en briques rouges et un toit métallique gris. Le mur est percé de fines fenêtres verticales et muni de lampes extérieures. La partie inférieure de la façade est en béton, avec de petites fenêtres et une porte. Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France Galerie de l\'objet +8
Stanisław Fiszer, Centre de conférences et de loisirs Eurythmie, conception en 1998, construction en 1999-2000, Montauban (France), photo Andrzej Pieńkos, 2015
Façade du centre de conférences et de loisirs « Eurythmie » à Montauban, en France. Le bâtiment présente un design moderne, avec une cage d'ascenseur vitrée et des éléments en béton. Le nom « Eurythmie » est mis en évidence au-dessus de l'entrée. Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France Galerie de l\'objet +8
Stanisław Fiszer, Centre de conférences et de loisirs Eurythmie, conception en 1998, construction en 1999-2000, Montauban (France), photo Andrzej Pieńkos, 2015
Une façade moderne, dotée de grandes fenêtres et d'éléments verticaux, entourée d'arbres sans feuilles. La structure associe différents matériaux, reflétant ainsi un style architectural éclectique. Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France Galerie de l\'objet +8
Façade de l'ambassade du Japon, architecte Stanisław Fiszer, 1996-1997, Paris (France),, photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Un bâtiment moderne doté d'une façade vitrée partiellement masquée par des arbres aux feuilles d'automne. La structure présente des éléments géométriques et se trouve dans une rue de la ville où sont garés des véhicules. Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France Galerie de l\'objet +8
Façade de l'ambassade du Japon, architecture : Stanisław Fiszer, 1996-1997, Paris (France),, photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Un bâtiment à la façade moderne, avec de hautes colonnes et de grandes fenêtres, entouré de verdure et de voitures garées. Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France Galerie de l\'objet +8
Les Thermes de Chevalley, conçus par Stanisław Fiszer et Jean-Yves Le Mesle, situés à Aix-les-Bains, dans le parc de la villa de Chevalley ; projet lauréat d'un concours en 1992, réalisé entre 1993 et 2000, photo Cper1, 2011
Un bâtiment moderne doté de grandes baies vitrées et d'un angle arrondi, dans lequel se reflètent les arbres et le ciel. Vue sur la rue avec un arbre, des voitures garées et un passant. Photo montrant Stanisław Fiszer (fils) – une facette méconnue de l\'éclectisme polonais en France Galerie de l\'objet +8
Stanisław Fiszer, Siège du Groupe André (actuellement siège social de Vivarte), 1990, Paris (France), photo patrickw, 2018

Projets connexes

1
  • Nowoczesny budynek z geometryczną fasadą z dużymi oknami i kamiennymi panelami, usytuowany na rogu ulicy. Struktura wykazuje cechy architektury eklektycznej.
    Katalog poloników Afficher