POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
english français polski Українська мова
Tombstone of Franciszek Zatory in the cemetery in Warža, photo Sebastian Biront, 2023
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Tombstone of Franciszek Zatory in the cemetery in Warža

Tombstone of Franciszek Zatory in the cemetery in Warža

Waręż | Ukraine

Tombstone of Franciszek Zatory in the cemetery in Warža

Waręż | Ukraine

The place of burial marked by a gravestone. On the gravestone there is an engraved inscription: DOM / TU LEŻY / FRANCISZEK ZATORA / CIESIELSKI / STAROSTA SANDOMIERSKI / DZIEDZIC MIASTA WARĘŻ / DIED D 24 MARCH ROKU PASKIEGO 1788 / PROSI O WESTCHNIENIE TO GOD //. Below the inscription an engraved skull with crossed tibias. Next to it the date: 1801.

The text contains basic information about the object. If you have additional information, please contact us!

Time of construction:

1801

Keywords:

gravestone monument

Publication:

26.04.2024

Last updated:

18.02.2025
see more Text translated automatically
Gravestone of Franciszek Zatora in Wareż cemetery with engraved inscription: DOM / HERE LIES / FRANCISZEK ZATORA / CIESIELSKI / STAROST OF SANDOMIERZ / OWNER OF WAREŻ TOWN / DIED MARCH 24, 1788 / ASKS FOR PRAYER TO GOD. Below, a skull with crossed bones and the date 1801.
Tombstone of Franciszek Zatory in the cemetery in Warža, photo Sebastian Biront, 2023
View external map See on map View external map

Related objects

5
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Franciszka Zatory na cmentarzu w Warężu z wyrytą inskrypcją: DOM / TU LEŻY / FRANCISZEK ZATORA / CIESIELSKI / STAROSTA SANDOMIERSKI / DZIEDZIC MIASTA WARĘŻ / UMARŁ D 24 MARCA 1788 / PROSI O WESTCHNIENIE DO BOGA. Poniżej czaszka ze skrzyżowanymi piszczelami i data 1801.
    Katalog poloników Show