Konkurs Dziedzictwo bez granic Zobacz
La tombe de deux soldats polonais, photo MKiDN, 2024, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La tombe de deux soldats polonais
La tombe de deux soldats polonais, photo MKiDN, 2024, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La tombe de deux soldats polonais
La tombe de deux soldats polonais, photo MKiDN, 2024, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La tombe de deux soldats polonais

La tombe de deux soldats polonais

La tombe de deux soldats polonais

Après l'invasion de la Pologne par l'Allemagne le 1er septembre 1939 et l'attaque de l'URSS le 17 septembre 1939, des milliers de Polonais, tant civils que militaires, ont franchi la frontière hongroise. Malgré la situation internationale difficile et l'appartenance de la Hongrie aux pays de l'Axe, les Hongrois ont fait preuve d'une grande bienveillance et ont apporté leur aide aux réfugiés polonais. Les Polonais ont bénéficié d’une prise en charge tant de la part de l’État hongrois que des organisations polonaises actives en Hongrie. Les internés ont été répartis dans de nombreux camps militaires et civils.

Le nombre d’internés polonais au début de leur exil est estimé à environ 140 000, dont environ 33 000 soldats et officiers. Au fil du temps, le nombre de réfugiés, principalement militaires, a diminué à la suite d’une opération d’évacuation organisée par les Polonais vers la France et le Proche-Orient, à destination des unités militaires polonaises qui s’y constituaient.

Au cimetière municipal de la rue Soproni, dans le secteur F, près de l’allée principale, se trouve la tombe commune de deux soldats polonais internés en Hongrie, décédés tragiquement le 2 novembre 1939 : le soldat Ignacy Mirecki et le soldat Wincenty Romanowski. La pierre tombale se compose d’une dalle horizontale et d’une dalle verticale, surmontée d’une croix métallique.

Sur la plaque verticale, symétriquement de part et d’autre, figurent des inscriptions indiquant les données des défunts : « ICI / REPOSE UN SOLDAT POLONAIS / SOLDAT / MIRECKI / IGNACY / 37 ANS / MORT D’UNE MORT TRAGIQUE / LE 2 NOVEMBRE 1939 » et « ICI / REPOSE UN SOLDAT POLONAIS / LE FUSILIER ROMANOWSKI / WINCENTY / ÂGÉ DE 25 ANS / DÉCÉDÉ D’UNE MORT TRAGIQUE / LE 2 NOVEMBRE 1939 ». Sur la dalle horizontale, en lastriko, figure un bas-relief représentant un aigle couronné.

Publication:

16.08.2025

Last updated:

26.02.2026

Author:

Aleksandra Wojda (MKiDN)
voir plus Texte traduit automatiquement
La tombe des soldats polonais Ignacy Mirecki et Wincenty Romanowski en Hongrie. Une pierre tombale portant l'inscription de leurs noms et de leurs dates de décès, surmontée d'une croix en métal. Sur la plaque horizontale, un bas-relief représentant un aigle couronné. Photo montrant La tombe de deux soldats polonais Galerie de l\'objet +2
La tombe de deux soldats polonais, photo MKiDN, 2024, tous droits réservés
La tombe des soldats polonais Ignacy Mirecki et Wincenty Romanowski en Hongrie. Une stèle verticale en pierre comportant des inscriptions et une croix en métal. À sa base, des fleurs et une bougie. Photo montrant La tombe de deux soldats polonais Galerie de l\'objet +2
La tombe de deux soldats polonais, photo MKiDN, 2024, tous droits réservés
La tombe des soldats polonais Ignacy Mirecki et Wincenty Romanowski au cimetière en Hongrie. Une pierre tombale ornée d'inscriptions et d'une croix métallique, avec un relief représentant un aigle sur la dalle horizontale. Photo montrant La tombe de deux soldats polonais Galerie de l\'objet +2
La tombe de deux soldats polonais, photo MKiDN, 2024, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Grób polskich żołnierzy Ignacego Mireckiego i Wincentego Romanowskiego na Węgrzech. Nagrobek z inskrypcjami ich imion i dat śmierci, zwieńczony metalowym krzyżem. Na płycie poziomej płaskorzeźba orła w koronie.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher