Małgorzata Chodakowska (née en 1965 à Łódź), sculptrice. En 1985, elle a commencé ses études à l’Académie des Beaux-Arts de Varsovie, qu’elle a poursuivies à partir de 1988 à l’Académie des Beaux-Arts (Akademie der Bildenden Künste) de Vienne. Depuis 1991, elle réside à Dresde (quartier d’Oberpoyritz), où, outre son travail dans son propre atelier, elle exploite un vignoble avec son mari, Klaus Zimmerling. Elle crée principalement en bronze et en bois. Ces dernières années, elle s'est particulièrement intéressée à une série de fontaines sculptées, parmi lesquelles on peut déceler des inspirations tirées de la célèbre sculpture « La danseuse de quatorze ans » d'Edgar Degas. Outre l’Allemagne (notamment à Berlin, Chemnitz, Dresde, Freiberg, Leipzig, Pirna et Stuttgart), elle a présenté plusieurs expositions individuelles en Autriche, au Danemark, au Japon et en Pologne. Elle a reçu de nombreux prix et distinctions pour ses réalisations sculpturales.

L’œuvre de Małgorzata Chodakowska reste sans cesse l’un des aspects polonais les plus marquants de la culture contemporaine de la Saxe. Ses sculptures en pied se sont inscrites de manière durable dans l’espace public de ce Land. On peut les découvrir dans des lieux insolites, qui ne sont pas nécessairement liés à l'exposition et à la promotion de l'art contemporain. C’est le cas, par exemple, de la sculpture-fontaine « La jeune fille à la feuille », située juste à côté du grand complexe de parcs et de loisirs du Großer Garten à Dresde.

La sculpture « La jeune fille à la feuille » de Małgorzata Chodakowska à Dresde (« Mädchen mit Blatt », Dresde)

Elle se trouve juste à côté du vaste complexe de parcs et de loisirs du Großer Garten à Dresde.

Caractéristiques techniques : bronze, dorures ; hauteur : environ 230 cm (ensemble).

La sculpture « La danseuse » de Małgorzata Chodakowska au QF Passage à Dresde (« Tanzerin », QF Passage, Dresde)

Située au rez-de-chaussée du QF Passage (centre commercial) en plein cœur de la vieille ville de Dresde, face à la Frauenkirche (église Sainte-Marie). Elle témoigne des expérimentations de l’artiste avec l’or, sans doute inspirées par ses voyages orientaux à travers le monde.

Caractéristiques techniques : bronze, dorures ; hauteur : 253 cm.

La sculpture « La danseuse » de Małgorzata Chodakowska à Dresde

On peut y déceler des inspirations tirées de la célèbre œuvre « La danseuse de quatorze ans » d’Edgar Degas.

Caractéristiques techniques : bronze ; hauteur : environ 230 cm.

La sculpture « Primavera » de Małgorzata Chodakowska à Dresde

Située en face du grand complexe de parcs et de loisirs du Großer Garten à Dresde.

Caractéristiques techniques : bronze ; hauteur : environ 230 cm.

La sculpture « Perlen » de Małgorzata Chodakowska à Dresde

La sculpture se trouve à Dresde, où l’artiste réside depuis 1991.

La sculpture « Stilles Wasser » de Małgorzata Chodakowska à Dresde

Elle est installée dans la serre à palmiers située dans le complexe palais-parc de Dresde-Pillnitz. L’œuvre se compose d’une fontaine et d’une sculpture représentant en pied une jeune femme à demi nue.