Pierre tombale d'Emilia et Zuzanna Pietnicki, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Modifié: oui

Photo montrant Nagrobek Emilii i Zuzanny Pietnickich

Pierre tombale d'Emilia et Zuzanna Pietnicki, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Plaque d'inscription de la pierre tombale d'Emilia et Zuzanna Pietnicki, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Fragment de la pierre tombale d'Emilia et Zuzanna Pietnicki, cimetière de Zloczów, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Emilii i Zuzanny Pietnickich

Золочів | Ukraine

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Emilii i Zuzanny Pietnickich

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone płytą nagrobną u wezgłowia której krzyż na własnym cokoliku, cokole i podstawie.

Krzyż stylizowany na pień drzewa porośnięty wypukłorzeźbionym pnączem bluszczu.

Cokół w formie sterty skałek, od frontu wypukłorzeźbiona kotwica na której wypukłorzeźbiona tablica inskrypcyjna w formie otwartej księgi. Wewnątrz inskrypcja ryta (1) i (2). Przed cokołem ukośna tablica z inskrypcją rytą (3). Całość ujęta ogrodzeniem z prętów z grotami w formie lilijki i zwieńczonych gałkami. Między prętami gięta dekoracja w formie poziomych ceownic z wolutowymi zakończonych wolutami i wpisanymi w nie krótszymi prętami zwieńczonymi kwiatami.

Inscription:

1. EMILIA / PIETNICKA / Z / WIELLEROW //.
2. ⋆ 20.V.1875 / † 8.VIII.1910 //.
3. † / ZUZANNA / PIETNICKA / ⋆ 10.X.1892 / 11.XI.1912 / Prosi o Modlitwę //.

Related persons:

Emilia Pietnicka
Zuzanna Pietnicka

Time of construction:

lata 1910-1913

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3f Numéro de la tombe 15

Dimensions:

240 x 185 x 220 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, iron

Additional Information about materials:

żelazo (ogrodzenie)

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities

Keywords:

croix sur piédestal (type de pierre tombale), croix stylisée en tronc d\'arbre / en poutres d\'arbre (type pierre tombale), pierre tombale (type de pierre tombale), tablica (nagrobek), gravestone monument, skałki (typ nagrobka), croix sur les rochers, Pierres tombales polonaises en Ukraine

Date of documentation:

2019

Publication:

17.04.2026

Last updated:

17.04.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Photographie dune tombe au cimetière entourée dune grille en fer à pointes en fleur de lis, avec une croix en pierre en forme de tronc avec lierre, un socle avec ancre et livre ouvert avec inscription, et une plaque inclinée gravée

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie dune tombe au cimetière entourée dune clôture en fer à fleurons, avec une croix en pierre et un socle en rochers, une ancre et un livre ouvert avec inscriptions, parmi la végétation et dautres stèles

$Galerie de l\'objet$ +3

Photo dun monument funeraire en pierre avec une croix sur un socle en rochers et un relief de livre ouvert avec inscription gravee, entoure dune grille metallique a pointes

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie dune plaque funeraire en pierre usee appuyee contre un socle en pierre, avec inscription gravee peu lisible et taches de lichen, entouree dherbe et de feuilles

$Galerie de l\'objet$ +3

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019842-P/197326

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Afficher

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Institution de financement Instytut Polonika

Nagrobek Emilii i Zuzanny Pietnickich

Nagrobek Emilii i Zuzanny Pietnickich

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Projets connexes