Надгробок Емілії та Зузанни Пєтницьких, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Модифіковане: yes

Надгробок Емілії та Зузанни П'ятницьких, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Меморіальна дошка з надгробка Емілії та Зузанни Пєтницьких, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Фрагмент надгробка Емілії та Зузанни Пєтницьких, цвинтар у Злочуві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Emilii i Zuzanny Pietnickich

Золочів | Україна

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Emilii i Zuzanny Pietnickich

Золочів | Україна
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone płytą nagrobną u wezgłowia której krzyż na własnym cokoliku, cokole i podstawie.

Krzyż stylizowany na pień drzewa porośnięty wypukłorzeźbionym pnączem bluszczu.

Cokół w formie sterty skałek, od frontu wypukłorzeźbiona kotwica na której wypukłorzeźbiona tablica inskrypcyjna w formie otwartej księgi. Wewnątrz inskrypcja ryta (1) i (2). Przed cokołem ukośna tablica z inskrypcją rytą (3). Całość ujęta ogrodzeniem z prętów z grotami w formie lilijki i zwieńczonych gałkami. Między prętami gięta dekoracja w formie poziomych ceownic z wolutowymi zakończonych wolutami i wpisanymi w nie krótszymi prętami zwieńczonymi kwiatami.

Напис:

1. EMILIA / PIETNICKA / Z / WIELLEROW //.
2. ⋆ 20.V.1875 / † 8.VIII.1910 //.
3. † / ZUZANNA / PIETNICKA / ⋆ 10.X.1892 / 11.XI.1912 / Prosi o Modlitwę //.

Пов'язані особи:

Emilia Pietnicka
Zuzanna Pietnicka

Час створення:

lata 1910-1913

Розташування надгробка:

Номер сектору 3f Номер надгробка 15

Розміри:

240 x 185 x 220 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, залізо

Додаткова інформація про матеріали:

żelazo (ogrodzenie)

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Ключові слова:

хрест на постаменті (тип надгробка), хрест, стилізований під стовбур дерева / виготовлений з дерев'яних балок (тип надгробка), надгробок (тип надгробка), tablica (nagrobek), надгробний пам'ятник, skałki (typ nagrobka), хрест на скелях, Польські надгробки в Україні

Дата документації:

2019

Публікація:

17.04.2026

Останнє оновлення:

17.04.2026

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Фотографія могили на цвинтарі, обгородженої залізною огорожею з наконечниками у формі лілії, з камяним хрестом у вигляді стовбура з плющем, постаментом з якорем і відкритою книгою з написом та похилою різьбленою плитою

Фотографія могили на цвинтарі, обгородженої металевою огорожею з квітковими завершеннями, з камяним хрестом і постаментом у формі скель, з якорем і відкритою книгою з написами, серед зелені та інших надгробків

Fotografiia kamianoho nadgrobka z khrestom na tsokoli zi skelkamy ta reliefom vidkrytoi knyhy z vyrytoiu inskryptsiieiu, obnesenoho metalevoiu ohorozheiu z grotamy

Фотографія зношеної камяної надгробної плити притуленої до камяного цоколя, з ледь читаним різьбленим написом і плямами лишайнику, навколо трава й листя

Надішліть додаткову інформацію

Поділитися

ID: NGR-019842-P/197326

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Дивитися

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Об'єкт фінансування Instytut Polonika

Nagrobek Emilii i Zuzanny Pietnickich

Nagrobek Emilii i Zuzanny Pietnickich

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані проекти