Pierre tombale de Franciszek Zawadzki, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Modifié: oui

Photo montrant Nagrobek Franciszka Zawadzkiego

Pierre tombale de Franciszek Zawadzki, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Fragment de pierre tombale de Franciszek Zawadzki, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Franciszka Zawadzkiego

Золочів | Ukraine

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Franciszka Zawadzkiego

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone obeliskiem na dwustopniowym cokole i dwustopniowej podstawie. Na obelisku wyryty krzyż, poniżej owalna płycina z fotografią. Mężczyzna ujęty w popiersiu, zwrócony 3/4 w lewo. Ubrany w koszulę, kamizelkę i marynarkę. Krótkie włosy, wąsy. Poniżej inskrypcja ryta. Pierwszy i drugi stopień cokołu o ściętych górnych krawędziach. Na pierwszym stopniu cokołu, z prawej, u góry sygnatura. Całość ujęte ogrodzeniem z furtką na osi. Pręty ogrodzenia z ostro zakończonymi grotami, pomiędzy którymi ceownice.

Inscription:

FRANCISZEK ALFRED/ ZAWADZKI / C. K. RADCA APELACYJNY / * 6 SIERPNIA 1840 / + 30 MAJA 1898 / ŻONA i DZIECI / proszą o modlitwę //.

Related persons:

Henryk Périer
Franciszek Zawadzki

Time of construction:

lata 1898-1901

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3h Numéro de la tombe 7

Dimensions:

229 x 101 x 138 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), porcelain / faience / porcelite

Additional Information about materials:

porcelana (fotografia)

Ceator's signature:

H. PERIER, LWÓW. //.

Creator:

Henryk Karol Perier (rzeźbiarz; Lwów)(aperçu)

State of preservation:

lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

uszkodzona furtka ogrodzenia

Keywords:

obélisque (type pierre tombale), cross (without plinth), photography, gravestone monument, Pierres tombales polonaises en Ukraine

Date of documentation:

2019

Publication:

18.04.2026

Last updated:

18.04.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Photographie dune tombe au cimetiere avec un obelisque noir sur base a gradins, croix et portrait ovale, inscription gravee Franciszek Alfred Zawadzki, entouree dune grille en fer avec portillon et pointes

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie dune tombe au cimetière avec un obélisque noir sur base à degrés, croix gravée et médaillon ovale avec portrait, inscription gravée, entourée dune clôture métallique avec portillon et pointes

$Galerie de l\'objet$ +3

Obélisque funéraire sur base à degrés avec croix gravée et photo ovale dun homme moustachu; inscription Franciszek Alfred Zawadzki 6 août 1840 30 mai 1898 et demande de prière; clôture métallique autour

$Galerie de l\'objet$ +3

Gros plan du socle en pierre dun monument funeraire avec linscription gravee H PERIER LWOW

$Galerie de l\'objet$ +3

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019870-P/197411

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Afficher

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Institution de financement Instytut Polonika

Nagrobek Franciszka Zawadzkiego

Nagrobek Franciszka Zawadzkiego

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

Ceator's signature:

Creator:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes