Надгробок Францішека Завадського, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Модифіковане: yes

Надгробок Францішека Завадського, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Фрагмент надгробка Францішека Завадського, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Franciszka Zawadzkiego

Золочів | Україна

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Franciszka Zawadzkiego

Золочів | Україна
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone obeliskiem na dwustopniowym cokole i dwustopniowej podstawie. Na obelisku wyryty krzyż, poniżej owalna płycina z fotografią. Mężczyzna ujęty w popiersiu, zwrócony 3/4 w lewo. Ubrany w koszulę, kamizelkę i marynarkę. Krótkie włosy, wąsy. Poniżej inskrypcja ryta. Pierwszy i drugi stopień cokołu o ściętych górnych krawędziach. Na pierwszym stopniu cokołu, z prawej, u góry sygnatura. Całość ujęte ogrodzeniem z furtką na osi. Pręty ogrodzenia z ostro zakończonymi grotami, pomiędzy którymi ceownice.

Напис:

FRANCISZEK ALFRED/ ZAWADZKI / C. K. RADCA APELACYJNY / * 6 SIERPNIA 1840 / + 30 MAJA 1898 / ŻONA i DZIECI / proszą o modlitwę //.

Пов'язані особи:

Henryk Périer
Franciszek Zawadzki

Час створення:

lata 1898-1901

Розташування надгробка:

Номер сектору 3h Номер надгробка 7

Розміри:

229 x 101 x 138 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), фарфор / фаянс / порцеляна

Додаткова інформація про матеріали:

porcelana (fotografia)

Підпис Цеатора:

H. PERIER, LWÓW. //.

Автори:

Henryk Karol Perier (rzeźbiarz; Lwów)(попередній перегляд)

Стан збереження:

лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

uszkodzona furtka ogrodzenia

Ключові слова:

обеліск (надгробний пам'ятник), хрест (без цоколя), фотографія, надгробний пам'ятник, Польські надгробки в Україні

Дата документації:

2019

Публікація:

18.04.2026

Останнє оновлення:

18.04.2026

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Fotografiia mohyly na kladovyshchi z chornym obeliskom na stupinchastii osnovi, khrestom i ovalnym portretom ta vyrytoiu inskryptsiieiu Franciszek Alfred Zawadzki, obnesenoiu zaliznoiu ohorozheiu z khvirtkoiu

Фотографія могили на цвинтарі з чорним обеліском на ступінчастій основі, з вирізьбленим хрестом і овальним портретним медальйоном та написом, обгородженої металевою огорожею з хвірткою і вістрями

Надгробок обеліск на ступінчастій основі з різьбленим хрестом і овальним фото чоловіка з вусами; напис Franciszek Alfred Zawadzki 6 sierpnia 1840 30 maja 1898 та прохання про молитву; металева огорожа

Крупний план камяного цоколя надгробка з різьбленим написом H PERIER LWOW

Надішліть додаткову інформацію

Поділитися

ID: NGR-019870-P/197411

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Дивитися

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Об'єкт фінансування Instytut Polonika

Nagrobek Franciszka Zawadzkiego

Nagrobek Franciszka Zawadzkiego

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти