Konkurs Dziedzictwo bez granic Zobacz

Résidence du roi Jean III à Yavrovo

Résidence du roi Jean III à Yavrovo

Histoire et changements de propriétaires

Javorovy était situé sur l'une des deux principales routes commerciales menant de Cracovie à Lviv. Au milieu du XVe siècle, il appartenait à Venceslas, duc d'Opawa et duc de Racibórz, puis à la famille Gorka. Depuis au moins 1569, Jaworów était un domaine royal, l'un des plus riches du pays. En 1639, le domaine de Javornív a été concédé à Jakub Sobieski (1591-1646) , avec un droit d'héritage jusqu'à la troisième génération. Après sa mort, elle fut reprise par son fils Jan, futur roi . La cour de Jean III à Yavoriv était la deuxième résidence préférée du vainqueur de Vienne située en Rus, après Zhovkva. En 1678, une somptueuse cérémonie de baptême y fut organisée pour le prince Alexandre (16771714). Le parrain du prince était le pape Innocent XI lui-même (le nonce apostolique Francesco Martelli agissait en son nom) et l'impératrice douairière de l'empereur Ferdinand III (à sa place, la duchesse Catherine Radziwill, sœur de Jean III). À Yavorov, après la victoire de Vienne, le roi Jean III reçut des messagers de toute l'Europe. Après sa mort en tant que monarque, la starosty de Yavorov fut accordée à vie à Maria Kazimiera (1641-1716), qui la donna à son fils aîné, Jakub (16671737). Le roi Jacques se rendait rarement à Yavorov, mais c'est là qu'il recevait ses invités royaux. Après la mort de Maria Kazimiera, la starosty de Yavorov fut retirée au roi Jacques et donnée aux Mniszech, qui la perdirent au profit de l'État autrichien en 1772. En 1856, une partie de l'ancien domaine de Jaworów passe sous l'administration de la Banque nationale autrichienne. En 1861, Jaworów et plusieurs villages voisins ont été achetés aux enchères par Zbigniew Lanckoroński (18501929). Avant 1890, Jaworów lui a été racheté par Ludwik Zygmunt Dębicki (18431908). Le dernier propriétaire de Jaworów jusqu'en 1939 était son fils Leon Hieronim Dębicki (18881952).

Résidence de Jean III Sobieski

La vaste résidence de Jaworowo était située au bord d'un grand étang et occupait une surface considérable sur un plan similaire à un triangle rectangle. Elle était entourée d'un haut rempart de terre, planté de grands arbres du côté du lac. Tout près de la rive se trouvait un complexe résidentiel composé de deux anneaux interconnectés de fortifications bastionnées quadrilatérales au contour irrégulier. Dans la cour du premier d'entre eux se trouvaient plusieurs bâtiments : le plus grand bâtiment résidentiel en briques à deux baies, situé dans l'angle du côté de l'étang, et deux bâtiments en bois plus grands, situés presque parallèlement à la courtine du côté de l'entrée, sur la route menant à l'église. A côté du bâtiment (probablement en bois sur des fondations en briques) se trouvaient deux petits bâtiments, l'un en bois, l'autre en briques. Après avoir traversé un isthme étroit entre les fortifications, on entrait dans la deuxième cour, d'où un étroit sentier ("excursion") menait à droite directement à l'étang. Dans l'axe du rideau de fortifications se trouvait le palais royal, aménagé selon le plan d'un rectangle étroit et allongé, avec quatre alcôves proéminentes aux extrémités. Le bâtiment d'un étage du palais possédait deux hautes "façades" du côté de la cour et du jardin, et sur ce dernier côté, il était également pourvu d'une galerie d'où l'on pouvait descendre dans le jardin. Dans l'angle de la cour, sur le côté gauche, se trouvait un assez grand bâtiment de trésorerie en briques, de forme carrée. Les appartements étaient richement décorés, entre autres de carreaux de faïence, et meublés de nombreuses œuvres d'art.

Les jardins royaux

Les jardins étaient divisés en deux parties principales : la première, plus petite, était située dans l'axe du palais, la seconde, beaucoup plus grande, était située parallèlement à celui-ci. On accédait au second jardin depuis le palais par une entrée séparée située dans l'angle de la cour. Derrière les jardins, sur une bande étroite de la rive, se trouvait la ferme du manoir avec ses vastes terrains, ses jardins fonctionnels et ses dépendances. Le jardin devant le château se composait de deux parties principales.

Au pied du bastion se trouvait un jardin bas de huit acres avec trois fontaines (la centrale étant la plus grande). Derrière elles se trouvait une sorte de terrasse, derrière laquelle s'étendait un grand plan d'eau, où, à l'apogée du jardin Javorníky, se trouvaient des salles de bains et une grotte artificielle décorée de stucs . Derrière le plan d'eau, une allée plantée de grands arbres traversait perpendiculairement toute la largeur du jardin et séparait deux grandes parcelles, elles-mêmes séparées par une large allée courant sur toute la longueur du jardin et le divisant en deux parties distinctes. L'un des quartiers était divisé par un système de quatre avenues radiales se croisant au milieu. Tous deux étaient probablement plantés d'arbres fruitiers.

L'autre partie du jardin avait un plan plus élaboré et plus complexe. Sa structure de base était séparée par trois larges rues, deux d'entre elles s'interrompant au milieu et trois autres plus courtes coupant perpendiculairement, formant un quadrillage, avec d'autres avenues plus petites séparant des parcelles rectangulaires ou triangulaires . Du côté du palais, les avenues les plus longues se terminaient par trois petits salons de jardin creusés dans un haut bosquet. À la descente directe de la plate-forme du bastion, derrière le pont, il y avait un jardin ornemental bas de quatre quarts, derrière lequel se trouvaient quatre quarts de bosque, séparés par deux avenues en diagonale. À côté se trouvait un vaste salon de jardin de six quarts, avec une fontaine au milieu et une gloriette dans l'axe, précédé de deux autres quarts. Parallèlement à cela, il y avait quatre quarts d'un bosquet avec un belvédère en briques ( ?) au centre. Derrière ce jardin, dans une petite bande de terre juste sous le talus séparant l'espace du plan de jardin, se trouvaient des bâtiments de jardinage, un figuier, des hangars d'horticulture et l'ensemble des installations utilitaires sous forme de maison de jardinier, de pépinières ou de jardins utilitaires.

Manoir de la famille Dębicki

Les propriétaires successifs de Jaworów n'ont pas pris soin de l'ancienne résidence royale , qui a donc survécu jusqu'à la fin de la Première République. Les seuls bâtiments qui ont survécu sont l'ancienne dépendance, qui servait à l'époque de siège aux propriétaires successifs du domaine, et un trésor transformé en arrêts de la cour. La dépendance en bois était crépie à l'extérieur et précédée d'un porche ajouté au XIXe siècle. À l'époque des Dębicki, elle était richement meublée de nombreuses œuvres d'art, y compris celles de l'époque des Sobieski.

État de conservation

Le plan du manoir-jardin n'a pas été conservé. Les traces visibles de l'ancien jardin royal sont les vestiges d'un vaste étang, autrefois appelé lac Jaworow. Sur l'emplacement des anciens grands jardins carrés se trouve aujourd'hui un stade municipal, et sur le reste du complexe se trouvent des bâtiments résidentiels et commerciaux modernes. Le bâtiment de l'ancienne dépendance de l'un des manoirs royaux a survécu , utilisé plus tard par la famille Dębicki, reconstruit et transformé en atelier de menuiserie à l'époque soviétique. Il remplit toujours cette fonction aujourd'hui. Le bâtiment du trésor en briques a également été conservé en ruines. Les deux bâtiments sont situés dans les locaux de l'atelier de réparation de l'unité militaire.
Metryka
Type de polémique : monument d'architecture résidentielle
Chronologie : 2e moitié du 17e siècle, reconstruit vers 1661. La dépendance (plus tard le manoir des Dębickis) a été rénovée, par exemple avec l'ajout d'un porche au 19e siècle.
Localisation : Ukraine
.

Time of construction:

2e moitié du 17e siècle.

Bibliography:

  • Aftanazy R. „Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. Województwo ruskie. Ziemia Halicka i Lwowska”. T. 7 Wrocław, 1995, 308-316
  • Webersfeld E., Jaworów. Monografia historyczna, etnograficzna i statystyczna, Lwów 1909
  • M. Gębarowicz, Szkice z historii Sztuki XVII w., Toruń 1966, 246254
  • Nestorow R., Nieznany plan Jaworowa z końca XVIII wieku. Kilka uwag na temat ogrodu Jana III Sobieskiego, [w:] Velis quod possis possis. Studia z historii sztuki ofiarowane Janowi Ostrowskiemu, Kraków 2016, 109114

Publication:

28.10.2025

Last updated:

26.06.2026

Author:

Rafał Nestorow
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher