Після початку Жовтневої революції він дістався до Туреччини через Кавказ. Оселився у Стамбулі, де працював викладачем живопису та скульптури. У цьому місті на березі Босфору Роман Білінський (1897–1981) провів, ймовірно, близько п’ятнадцяти років.

Художник у міжвоєнному Стамбулі

З 1920 року він став членом Спілки російських художників у Константинополі, хоча переважно займався скульптурою. Варто зазначити, що членом цієї спілки був також Болеслав Цибіс (1895–1957). У 1922 році на першій великій виставці цього Спілки він представив скульптурний бюст художника з Поділля — Дмитра Ісмаїловича.

Білінський брав активну участь у житті «польського» Стамбула. Йому приписують авторство пам’ятника Адаму Міцкевичу в Адамполі (нині Полонезкьой, район Стамбула). У червні 1934 року він провів власну виставку — серед його робіт було погруддя Мустафи Кемаля Ататюрка (1881–1938).

Того ж року він передав вісім своїх скульптур на виставку в Галатасараї; варто зазначити, що саме на цій виставці свої роботи експонувала також відома турецька художниця Мелек Челал (1896–1976). Саме вона була авторкою погруддя Білінського. До речі, обидва митці перебували у чудових стосунках. Поляк відвідував художницю в її великому будинку у престижному районі Мода.

Колекціонер і дослідник турецького мистецтва

Найімовірніше, Роман Білінський викладав у Роберт-коледжі (нині Університет Богазічі) у Стамбулі, однак це питання потребує детального дослідження. Так само як і питання його участі в реставраційних роботах у Софії, до яких його нібито запросив Кемаль Ататюрк.

Пояснень потребує також участь Білінського в організації Музею турецького та ісламського мистецтва, а також пов’язане з цим збирання предметів з території всієї Туреччини. Білінський зібрав значну колекцію різноманітних предметів: від кераміки до килимів. Багато з них зберігалися в його стамбульській квартирі, де він мешкав разом зі своєю партнеркою Клер Дюріє.

У сімейних архівах збереглися фотографії, що зображують інтер’єри квартири Білінського. Певний час митець мешкав поблизу знаменитої вулиці Істікляль — за адресою Кючук Пармак Капі, 4.

Післявоєнна доля та пам’ять про митця

Початок Другої світової війни застав художника зненацька, коли той працював у Югославії. Незрозуміло, за яких обставин він згодом опинився на Апеннінському півострові. Деякі джерела вказують, що він приєднався до Армії Андерса у званні капітана. У 1946 році він оселився в Італії, спочатку в Камольї, а з 1949 року мешкав у містечку Бордігера. Третьою дружиною художника була італійка — Марчелла Конте. Роман Білінський помер 26 березня 1981 року від інфаркту.

До найвідоміших творів художника, що датуються стамбульським періодом, належать, зокрема: портретні скульптури — Яніни Вегнерович, дружини польського генерального консула Романа Вегнеровича (1883–1950), та пані посолової Стефанії Ольшовської (1875–1943). У приватній колекції родини Білінського в Італії також зберігаються цікаві картини, що зображують жанрові сцени з Адамполя, а також портрети тодішніх мешканців села.

На монографічній виставці турецької художниці Мелек Челал у 2024 році в Музеї Сакіпа Сабанджі в Стамбулі було представлено одну скульптуру її авторства — це було бронзове погруддя Романа Білінського. Скульптура на постійній основі зберігається у колекції Музею живопису та скульптури Академії образотворчих мистецтв імені Мімара Сінана (інв. № 12/887). Крім того, було також виставлено портрет Білінського, виконаний Селалом олівцем на папері, а також кілька листівок, які надіслав їй польський художник.