Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: „Wschód”, Lwów 1936, nr 2, s. 2, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії

Краєзнавчий музей Трембловського району

Краєзнавчий музей Трембловського району

W nocie prasowej wspomniana jest kwestia powstania w Trembowli „Muzeum Regionalnego Ziemi Trembowelskiej”. Na cel ten przeznaczono pomieszczenie w kaplicy oo. Karmelitów. Zbiory to m.in. pamiątki historyczne z grodu Chrzanowskiej.

У короткому повідомленні для преси згадується про створення в Трембеллі "Регіонального музею регіону Трембеллі". Для цього було виділено кімнату в каплиці отців кармелітів. До колекцій увійшли історичні пам'ятки з Хшановського замку (Джерело: "Wschód", Львів 1936, № 2, с. 2, далі: Ягеллонська цифрова бібліотека).

Осучаснене прочитання тексту

Тромбельський краєзнавчий музей.

Тромбельська філія Подільського туристичного товариства ініціювала ідею створення "Краєзнавчого музею Тромбельщини". Приміщення для майбутньої колекції вже отримано в старовинній каплиці отців кармелітів. Там знайшла притулок скромна колекція історичних пам'яток героїчного замку Хшановських.

Заклик Подільського відділення Товариства, звернений до товариства, про передачу в дар Музею предметів, що становлять історичну цінність, знаходить повне розуміння. Музей, без сумніву, стане серйозним культурно-просвітницьким закладом для Тромбельського району та об'єктом, який варто відвідати туристам.

Час створення:

1936

Ключові слова:

Публікація:

31.03.2025

Останнє оновлення:

13.03.2026
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Скан польської газетної замітки з заголовком Регіональний музей землі Трембовельської та текстом про створення музею і збір історичних пам яток у Трембовлі

Прикріплення

1

Пов'язані проекти

1