Надгробок Антонія Ґурецького, Байкове кладовище, Київ, станом на 2021 рік, фото Julia Mrozowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Антонія Ґурецького, Байкове кладовище, Київ, станом на 2021 рік, фото Julia Mrozowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії

Надгробок Антонія Ґурецького

Байкове кладовище

Надгробок Антонія Ґурецького

Місце поховання первісно позначене незбереженим завершенням на плінфі та двоступеневою плінфою. Перша сходинка плінфи з ліпними верхніми краями. Друга сходинка зі скошеними верхнім і бічними краями. Гравіровані написи: на лицьовій частині (1); на лівій стінці (2), на правій стінці (3).

Напис:

S. † P. / ANTONI GÓRECKI / ŻYŁ LAT 52 / UMARŁ D II GRUDNIA 1904 R. / WIECZNY ODPOCZYNEK / RACZ MU DAĆ PANIE //. (2) KTO WE MNIE / WIERZY CHOĆBY / I UMARŁ ŻYĆ BĘDZIE //. (3) NAJEPSZEMU / MĘŻOWI BRATU / I OJCU //.

Пов'язані особи:

Час створення:

бл. 1904-1907

Розташування надгробка:

Номер сектору 5 (старий цвинтар) Номер надгробка 111

Розміри:

145 x 55 x 53 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

червоно-рожевий граніт з Волині

Стан збереження:

тріщини, порожнини, непідтримуваний фінал, нахилений

Бібліографія:

  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 227
  • Karta nagrobka, Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 12/B/1

Дата документації:

2021

Публікація:

22.09.2021

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Julia Mrozowska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Антонія Ґурецького, Байкове кладовище, Київ, станом на 2021 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Антонія Ґурецького, Байкове кладовище, Київ, станом на 2021 рік, фото Julia Mrozowska
Надгробок Антонія Ґурецького, Байкове кладовище, Київ, станом на 2021 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Антонія Ґурецького, Байкове кладовище, Київ, станом на 2021 рік, фото Julia Mrozowska
Надрукована картка з текстом: Антоні Гурецький, прожив 52 роки, помер 11 грудня 1904 року. Вічний спокій дай йому, Господи. Хто вірить у Мене, хоч і помре, житиме. Найкращому чоловікові, брату і батькові. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
фото Bartłomiej Gutowski

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Antoniego Góreckiego, cmentarz Bajkowa w Kijowie, stan z 2021
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Дивитися