Tombstone of Emilia and Severin Vitoshinskaya, Buczacz city cemetery, Ukraine, фото Urszula Dragońska, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надгробок Емілії та Северина Вітошинських

Бучач | Україна

Міський цвинтар Бучача

Надгробок Емілії та Северина Вітошинських

Бучач | Україна
Міський цвинтар Бучача

Місце поховання позначене стелою на двоступеневому цоколі та основі, в бетонній обв'язці. Стела з обвісом внизу, перекрита ширшою плитою. Зліва від неї, відступивши від неї і встановивши на цоколі, кубоїд з рельєфним погруддям Христа в терновому вінку і радіальному німбі. На стелі, ліворуч, рельєфний хрест. З правого боку - панель з мармуровою дошкою, на якій викарбувані написи вгорі (1), нижче стовпчиками - ліворуч (2) і праворуч (3) та внизу (4). До цоколя спереду прилягають сходинки.

Напис:

1. Ś. + P. //.
2. EMILJA / WITOSZYŃSKA / przeż. 75 + 4/I 1923 //.
3. SEWERYN / WITOSZYŃSKI / przeż. 63 + 17/ X 1932 //.
4. CZEŚĆ ICH POPIOŁOM! //.

Пов'язані особи:

Emilia Witoszyńska
Seweryn Witoszyński

Час створення:

1932-1935

Розташування надгробка:

Номер сектору 14 Номер надгробка 23

Розміри:

120 x 125 x 150 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), мармур, бетон / ювелірний бетон

Стан збереження:

добре

Бібліографія:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz miejski w Buczaczu”, Warszawa 2009

Ключові слова:

стела (надгробний пам'ятник), пов'язка на голову (типу надгробка)

Дата документації:

2007

Публікація:

27.01.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Urszula Dragońska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Емілії та Северіна Вітожинських зі стелою на двоступінчастому постаменті, оточений рослинністю. На стелі рельєф бюста Христа з терновим вінцем і хрестом зліва.

Надішліть додаткову інформацію

Поділитися

ID: NGR-002562-P/2731

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Міський цвинтар Бучача

Бучач | Україна

Документація кладовища колишнього Бучацького району Дивитися

2005-2007

Документація кладовища колишнього Бучацького району
Архів документації Міністерства Культури та Національної Спадщини

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена в 2005-2007 роках групою з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом д-р Анни Сильвії Чиж і д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Бучацького району» під редакцією А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року. Інвентарні картки зберігаються у Варшаві в Archiwum Akt Nowych (комплект документів Товариства «Wspólnota Polska») та Департаменті культурної спадщини Міністерства Культури та Національної Спадщини.

Надгробок Емілії та Северина Вітошинських

Надгробок Емілії та Северина Вітошинських

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти