POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
english français polski Українська мова

Надгробок родини Стальмахів

Карвіна | Чеська Республіка
Цвинтар у Карвіні (район Доли)

Надгробок родини Стальмахів

Карвіна | Чеська Республіка
Цвинтар у Карвіні (район Доли)

Місце поховання позначене плитою, на чолі якої встановлено обеліск, увінчаний двосхилим навісом. На лицьовій стороні викарбуваний напис. Напис розділений двома фотографіями. На першій світлині зображений молодий чоловік у білій сорочці з краваткою-метеликом та піджаку. Його волосся коротко підстрижене і зачесане. На другій світлині - дівчина в шапці та пальто з хутряним коміром. Над написом - зображення Христа в терновому вінку на хресті. Третя сходинка цоколя у вигляді блоків неправильної форми. Друга сходинка цоколя зі скошеними краями. Надгробок тричастинний, на цоколі. Центральна частина опукла і трохи висунута вперед.

Напис:

1. RODZINA / SZTALMACHOWA //.

2. KAROL / * 17./3.1902 + 17./8.1931 FRANZISKA / * 30./10/1975 + 14.12.1940. / HELENA / * 16./3.1944. + 28./8.1991 //.

3. HERTINKA / * 14./8.1932 + 12./11.1937. / OLDRICH / * 5.3.1939 + 4./7.1997. / Spij słodko droga córeczko. //.

4. MARIE / * 26./5.1908 / + 28.1.1988 //.

5. R.I.P. //.

6. LEO / * 7/3/1908 / + 11/3.1978 //.

Пов'язані особи:

Karol Sztalmach
Franziska Sztalmach
Helena Sztalmach
Hertinka Sztalmach
Oldrich Sztalmach
Marie Sztalmach
Leo Sztalmach

Час створення:

1931-1934

Розташування надгробка:

Номер сектору 11 Номер надгробка 84

Розміри:

243 x 240 x 270 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, тераццо

Додаткова інформація про матеріали:

статуя Ісуса з мідного сплаву

Підпис Цеатора:

BANA I EICHER KARWINA

Автори:

K. Eichler (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy), Bena (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy)

Стан збереження:

тріщини

Ключові слова:

надгробок (тип надгробка), обеліск (надгробний пам'ятник), надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

16.11.2023

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Izabella Niemira, Dawid Mendrek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Дивіться на зовнішній карті Дивіться на карті Дивіться на зовнішній карті

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Дивитися