У січні-лютому 1942 року відбулася передислокація польських збройних сил в СРСР (Армія генерала Андерса) з Російської Федеративної Радянської Соціалістичної Республіки до республік Середньої Азії. Підрозділи 7-ї піхотної дивізії розташовувалися на території тодішньої Наваррської області. У Кармані знаходилася епідемічна лікарня № 2 та радянська лікарня № 4460.
Багато солдатів 7-ї піхотної дивізії та цивільних поляків померли внаслідок епідемії висипного тифу, а також від загального виснаження. З тих, хто похований на цвинтарі Кармана-Стача, більшість померла в епідемічному шпиталі № 2. Їх поховали на спеціально відведеній ділянці, оточеній земляним насипом.
Візит співробітників Ради охорони пам'яті боротьби і мучеництва у 1999 році призвів до того, що на колишньому православному цвинтарі біля залізничного вокзалу, поруч із коліями, було виявлено чіткі сліди польського військового кварталу. Рівні ряди земляних могил, їхнє розташування та відношення до залізничної колії відповідали архівній карті. Однак не вдалося встановити точне місце поховання окремих солдатів та ізолювати могили.
Обсяг реконструкційних робіт у 2001 році полягав у тому, щоб оточити цвинтар площею 1510 м2 невисоким кам'яним муром, встановити пам'ятник на тому місці, де він стояв під час війни, відновити і обгородити ряди могил, а також встановити надгробки з рельєфним хрестом і алфавітними іменами похованих солдатів на початку кожного ряду, з боку підходу до пам'ятника.
Нинішній центральний пам'ятник - це кілометровий стовп характерної прямокутної форми, однакової для всіх відбудованих кладовищ у Центральній Азії, увінчаний барельєфом орла. Його форма відсилає до мандрів солдата. На пам'ятнику викарбувано текст: Тут спочивають / поляки / 444 солдати / Війська Польського / на Сході / генерала В. Андерса / і цивільні / колишні військовополонені / в'язні / радянських таборів / які загинули в 1942 році / по дорозі на батьківщину / Шануймо їх пам'ять /.
У 2014 році Рада OPWiM замінила таблички з назвами, щоб зробити їх більш розбірливими. З цієї нагоди напис було виправлено, а на додаткових табличках з'явилися встановлені на той час імена цивільних осіб, які спочивають на цьому кладовищі. Тепер на плитах вшановано пам'ять 443 солдатів і 267 цивільних осіб.
Після ліквідації Ради OPWiM догляд за кладовищем фінансується Міністерством культури і національної спадщини. У 2017 році Міністерство культури і національної спадщини замінило таблички на вході до кладовища, які інформують про установу, що ним опікується (дві таблички - польською та узбецькою мовами).
Міністерство проводить дослідження з метою встановлення перепису цивільних осіб, похованих на кладовищах у Центральній Азії. Отримання нових джерел дозволить повторно перевірити списки похованих. Це важливо у випадку двох кладовищ у Кармані, оскільки в наявній документації є розбіжності щодо розташування деяких поховань.

Упорядник: Р. Пйонтек / MKiDN, X 2025

Regina Piątek (MKiDN)