Konkurs Dziedzictwo bez granic Zobacz
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
english français polski Українська мова
Pomnik Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Ліцензія: всі права захищені, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Relief z pomnika Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Ліцензія: всі права захищені, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Inskrypcja z pomnika Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Ліцензія: всі права захищені, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Pomnik Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Ліцензія: всі права захищені, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Pomnik Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Ліцензія: всі права захищені, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Sygnatura z reliefu z pomnika Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Ліцензія: всі права захищені, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Pomnik (fragment) Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Ліцензія: всі права захищені, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Pomnik (fragment) Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Ліцензія: всі права захищені, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Monument to Adam Mickiewicz in Burgas, фото Marta Puka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Monument to Adam Mickiewicz in Burgas, фото Marta Puka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Адаму Міцкевичу в Бургасі, фото Agnieszka Babicz, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії

Пам'ятник Адаму Міцкевичу в Бургасі

Бургас | Болгарія

Пам'ятник Адаму Міцкевичу в Бургасі

Бургас | Болгарія

У Морському саду в Бургасі стоїть пам'ятник Адаму Міцкевичу, виконаний болгарським скульптором Преславом Каршовським. Поет відвідав це місто у 1855 році по дорозі до Константинополя.

Текст містить основні дані про об'єкт. Якщо у вас є додаткова інформація - будь ласка, зв'яжіться з нами!

Напис:

АДАМ МИЦКЕВИЧ /  1798-1855 / ВЕЛИК ПОЛСКИ ПОЕТ И / РЕВОЛЮЦИОНЕР БОРЕЦ / ЗА СВОБОДА И СЛАВЯН- / СКО БРАТСТВО / ЖИВЯЛ В БУРГАС ПРЕЗ 1855 //.

Tłumaczenie:

Adam Mickiewicz / 1798-1855 /  Wielki polski poeta i rewolucjonista, / bojownik o wolność i słowiańskie /
braterstwo. / Przebywał / mieszkał w Burgas w 1855 roku. //.

Пов'язані особи:

Adam Mickiewicz

Час створення:

1949

Додаткові розміри:

wys. 260 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), мідний сплав (бронза, латунь або бронзовий сплав)

Додаткова інформація про матеріали:

kamień - sjenit, odlew - brąz

Підпис Цеатора:

П. Киселинчев

Автори:

Presław Karszowski (malarz, rzeźbiarz, grafik; Bułgaria)

Стан збереження:

порожнини, добре

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

wtórnie namalowane na bocznej ścianie turkusowe serce (2026)

Ключові слова:

memorial, скульптура

Публікація:

12.05.2024

Останнє оновлення:

26.06.2026

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Кам’яний пам’ятник Адаму Міцкевичу в Бургасі з бронзовим профільним рельєфом і різьбленим написом, встановлений на грубій основі серед дерев у парку. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Pomnik Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Бронзовий профільний рельєф Адама Міцкевича вмонтований у грубий камінь пам ятника в Бургасі. Голова повернена ліворуч, з довгим хвилястим волоссям, виразним носом і бородою. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Relief z pomnika Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Кам яний пам ятник у Бургасі з вирізьбленим написом Adam Mickiewicz 1798 1855 та болгарським текстом заповненим червоною фарбою. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Inskrypcja z pomnika Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Кам яний пам ятник у Бургасі у формі високого грубого моноліту на широкій основі, встановлений серед дерев у парку. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Pomnik Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Фотографія пам’ятника Адаму Міцкевичу в Бургасі, грубий кам’яний моноліт на широкій основі стоїть серед дерев у парку. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Pomnik Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Крупний план бронзового рельєфу на пам’ятнику Адаму Міцкевичу в Бургасі з частково видимим різьбленим написом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Sygnatura z reliefu z pomnika Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Крупний план шорсткої кам’яної поверхні пам’ятника Адаму Міцкевичу в Бургасі з темною крапчастою смугою, що проходить крізь камінь. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Pomnik (fragment) Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Крупний план грубої кам’яної основи пам’ятника Адаму Міцкевичу в Бургасі зі смугою розчину та сухим листям на землі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Pomnik (fragment) Adama Mickiewicza w Burgas (Bułgaria), 1949, фото Bartłomiej Gutowski, 2026
Кам'яний пам'ятник Адаму Міцкевичу в Бургасі з вирізаним профілем поета та його ім'ям з роками народження і смерті. Оточений деревами в парку. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Monument to Adam Mickiewicz in Burgas, фото Marta Puka, 2023
Кам'яний пам'ятник Адаму Міцкевичу в Морському саду Бургаса, з рельєфом профілю поета та написами кирилицею. Оточений деревами та зеленню. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Monument to Adam Mickiewicz in Burgas, фото Marta Puka, 2023
Пам'ятник Адаму Міцкевичу в Бургасі, кам'яна плита з рельєфом профілю поета та написами кирилицею. Оточений деревами в Морському саду. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Пам'ятник Адаму Міцкевичу в Бургасі, фото Agnieszka Babicz, 2025
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії
Дивіться на зовнішній карті Дивіться на карті Дивіться на зовнішній карті

Пов'язані об'єкти

43
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1