Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin, cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2024
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Modyfikowane: tak, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin
Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin, cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2024
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin
Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin, cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2018
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin
Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin, cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2018
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-018724-P/170285

Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin

Cmentarz Père-Lachaise
Identyfikator: NGR-018724-P/170285

Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin

Na niskim cokole schodkowo lekkodwuspadowa płyta, na niej, na całej powierzchni płyty wzdłuż jej długości wysoka żardiniera w kształcie trumny z wcięciem na nóżkach, u wezgłowia na dwuuskokowym postumencie pionowa stela z oblistwowaną płyciną zwieńczona półokrągło, na której na małym postumencie niewielki krzyż.

Inskrypcja:

HENRIETTE WOLOWSKA. / NÉE LE 3 AVRIL 1834, / MORTE LE 17 MARS 1847. / ---- / LOUIS WOLOWSKI, / SÉNATEUR, / MEMBRE D’INSTITUT, / NÉ LE 31 AOÛT 1810, / MORT LE 15 AOÛT 1876. / ---- / LAURE GUÉRIN, / VVE WOLOWSKI, / NÉE LE 11 MARS 1814. / MORTE LE 16 DÉCEMBRE 1899. //.

Czas powstania:

1847

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 26 nagrobek numer 59

Wymiary:

265 x 100 x 200 cm

Dodatkowe wymiary:

cokół: 10 x 100 x 200 cm, płyta: 16 x 76 x 135 cm, żardiniera: 47 x 76 x 120 cm; wysokość przód: 85 cm (wraz z żardinierą), tył: 265 cm

Materiały:

skały magmowe kolorowe (granit, sjenit i inne), marmur

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

granit szlifowany (cokół, płyta, żardiniera), biały marmur (stela), ślady po ogrodzeniu na cokole

Sygnatura:

Garreau Mer //.

Twórcy:

Garreau Mer (zakład kamieniarski; Paryż)

Informacje dodatkowe:

[nr konc.:] CONCESSION À PERPÉTUITÉ. NO 88.998. 166 P. 1847d 

Lokalizacja: Div. 26, rz. 1 ch. Moliére, gr. 9 ch. du Dragon.

Laura Klara Maria Guérin (ur. 13 lutego 1814 r. w Paryżu, zm. 16 grudnia 1899 r. w Paryżu) była córką Henriego Guérin i Catherine Caroline Joséphine Lanckorońskiej oraz wdową po Ludwiku Wołowskim, znanym przedstawicielu polskiej emigracji we Francji. Zmarła w wieku 85 lat w miejscu zamieszkania przy rue Taitbout 81, opatrzona sakramentami Kościoła. Pogrzeb odbył się 18 grudnia 1899 r., po nabożeństwie żałobnym w kościele parafialnym de la Trinité, gdzie została tymczasowo pochowana. 16 marca 1900 r. ciało przeniesiono na miejsce stałego pochówku, zarejestrowane w Księgach Pochówków w B.C. pod numerem rocznym 2017 i numerem generalnym 88998 (Księgi pochówków w B.C.; ZKwBP). Śmierć Laury ogłoszono w klepsydrze francuskiej, podpisanej przez Louisa Passy (zięcia), pannę Marie Passy (wnuczkę), panią Faucher (żonę Léona, szwagierkę), panią Czerwiakowską, panią Wójcikiewicz, pana Jasieńskiego z żoną (siostrzeńców i siostrzenice), oraz pana Levasseura z żoną i dziećmi (kuzynów i kuzynki). Zgodnie z Księgami Pochówków w B.C. figurowała jako Laura Klara Maria Guérin, wdowa Wolowski, zamieszkała w 9. okręgu (AdP, AD Paris 9e nr 1609 z 1899 r.).

D.C.: konc. wykupił Ludwik Wołowski na grób dla swojej córki panny Henryki Wołowskiej. Wg Ksiąg poch. w B.C.: w grobie ponadto została poch. 13 marca 1895 r. Wołowski żona Passy Fanny, nr roczny 1611, nr aktu zgonu w merostwie 421, lat 50 zam. w Paryżu 9ym, ekshumowana i przetransportowana 16 marca 1900 r. do Gisors (Eure); Fanny dit Françoise Marie Ca-therine Wolowski lat 50, rentierka, ur. w Paryżu, zam. 9 marca 1895 r. w mieszkaniu małżeńskim rue de Clichy 45, córka Louis Wolowski zmarłego i Laure Marie Clara Guérin jego wdowy lat 80 zam. rue de Clichy 45, żona Louis Paulin Passy lat 64, député de l’Eure (AdP AD Paris 9e nr 421 z 1895 r.); inf. o śmierci w BullPol nr 81 z 15 kwietnia 1895 r. s. 96; ur. 4 marca 1845 r. w Paryżu w mieszkaniu rodziców rue Bergere 21, córka Louis Raymond François Michel Wolowski, profesor Szkoły Sztuk i Rzemiosł (proffeseur Conservatoire des Arts et Metiers) lat 34 i Laure Marie Clara Guerin lat 31 jego żony, ślub w Paryżu 11tym 21 marca 1833 r.(AdP, AN ; AMP MD, div. 26, nr 37 zm. 17 III 1847 r. Henriette Wolowska, pierre debout grille, corbeille, 1x2, nr 88998 konc. 166 wyk. 17 marca 1847 Louis Wolowski (21 rue Bergere), wieczysta.

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

W 2008 r. nagrobek odrestaurowano staraniem TOZ ze środków Fundacji Zygmunta Zaleskiego (ATOZ); Rysunek pomiarowy, 3 rzuty, skala 1:20, wyk. B. Kłosowicz, bd. [2008](ATOZ); Dokumentacja prac konserwatorskich przeprowadzonych na cmentarzu Père-Lachaise w Paryżu, Grób Ludwika Wołowskiego, zleceniodawca: Towarzystwo Opieki nad Polskim Zabytkami i Grobami Historycznymi we Francji bd.[2008] (ATOZ); 27 lipca 2009 r. Andrzej Niewęgłowski, prezes TOZ wystąpił z prośbą o wsparcie finansowe prac remontowych grobów rodziny Ludwika Wołowskiego do Crédit Foncier; konc. pod opieką Konsulatu Generalnego RP w Paryżu i TOZ (2007).

Słowa kluczowe:

Data wykonania dokumentacji:

2024

Publikacja:

11.12.2024

Ostatnia aktualizacja:

11.12.2024

Karta założona przez:

prof. Sławomir Górzyński
rozwiń
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin Galeria obiektu +3
Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin, cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2024
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin Galeria obiektu +3
Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin, cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2024
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin Galeria obiektu +3
Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin, cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2018
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin Fotografia przedstawiająca Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin Galeria obiektu +3
Nagrobek Henryki i Ludwika Wołowskich oraz Laury Guérin, cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2018

Projekty powiązane

1
  • Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Zobacz