Jan Szymon Lobaczyński, obrazy „Jakub z trzodą Labana i sceny alegoryczne”, 1705, olej na desce, kościół klasztorny Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Dania), fot. Andrzej Pieńkos, 2016
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Modyfikowane: tak, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Polonika w Danii
Jan Szymon Lobaczyński, obrazy „Jakub z trzodą Labana i sceny alegoryczne”, 1705, olej na desce, kościół klasztorny Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Dania), fot. Andrzej Pieńkos, 2016
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Polonika w Danii
Jan Szymon Lobaczyński, obrazy „Jakub z trzodą Labana i sceny alegoryczne”, 1705, olej na desce, kościół klasztorny Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Dania), fot. Andrzej Pieńkos, 2016
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Polonika w Danii
Jan Szymon Lobaczyński, obrazy „Jakub z trzodą Labana i sceny alegoryczne”, 1705, olej na desce, kościół klasztorny Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Dania), fot. Andrzej Pieńkos, 2016
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Polonika w Danii
Jan Szymon Lobaczyński, obrazy „Jakub z trzodą Labana i sceny alegoryczne”, 1705, olej na desce, kościół klasztorny Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Dania), fot. Andrzej Pieńkos, 2016
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Polonika w Danii
Identyfikator: POL-001434-P/135373

Polonika w Danii

Obrazy „Jakub z trzodą Labana”
Helsingør
Trzy obrazy są obecnie zawieszone w lewej nawie kościoła, na ściance empory, przekształconej w czasie prac konserwatorskich z początku XX w. Środkowy obraz z przedstawieniem Jakuba i trzody Labana zebranej wokół studni jest sygnowany „Johan Simon Lobaczynskj” i datowany 19 lutego 1705 r. W części górnej znajduje się banderola z nazwiskiem fundatora i medalionem, w którym namalowano scenę walki Jakuba z aniołem; prawdopodobnie biblijne tematy związane z Jakubem mają odniesienie do fundatora pierwotnej (w połowie XVIII w. zmienionej) galerii, Jakobem Arentzenem. Napisy na banderoli, a także na pejzażowych obrazach bocznych (tu putta unoszą tabliczki z napisami) wykonano w języku niemieckim. Stan zachowania jest bardzo zły, deski spękane pionowo. Pochodzący z Lidy (niedaleko Wilna, ob. Białoruś) Lobaczynski miał od 1699 r. obywatelstwo Helsingør, tam się ożenił i zmarł w 1707 r.

Czas powstania: 1705
Dane techniczne: olej na płótnie, 192 x 104 cm
Twórca: Jan Szymon Lobaczyński
Opracowanie informacji: prof. Andrzej Pieńkos

Kościół św. Franciszka
Nakskov
Zaprojektowany przez Henrika Christophera Glahna, wzniesiony w 1921 r. W kościele znajdują się obrazy Drogi Krzyżowej namalowane przez Karen Juncker w 1924 r., posąg św. Franciszka z Asyżu wykonany przez Aksela Thielmanna, a także ołtarz św. Maksymiliana Kolbe.

Czas powstania: 1921
Twórca: Henrik Christopher Glahn
Więcej informacji: Kościół św. Franciszka w Nakskov

Kościół pod wezwaniem św. Michała
Ringsø koło Pindstrup
Kościół wybudowany dzięki polskim wolontariuszom na przełomie lat 20. i 30. XX w.

Czas powstania: przełom lat 20. i 30. XX w.
Więcej informacji: Kościół pod wezwaniem św. Michała w Ringsø koło Pindstrup

Pomnik Hansa Christiana Andersena
Kopenhaga
Pomnik Hansa Christiana Andersena w Kopenhadze, autorstwa Adolfa Ryszki, znajduje się w dzielnicy Christianshavn. Został zaprojektowany i odsłonięty we wrześniu 1968 r. Rzeźba wykonana z brązu umieszczona jest na cokole z granitu. Całkowita wysokość pomnika wynosi 230 cm.

Czas powstania: 1968
Twórca: Adolf Ryszka

Biblioteka Królewska
Kopenhaga
Biblioteka Królewska posiada w swoich zbiorach m.in. książki, druki, rękopisy pochodzenia polskiego, a także obrazy i fotografie przedstawiające Polaków.

Miniatura Fryderyka Augusta I w zamku Frederiksborg
Hillerød
Miniatura namalowana przez nieznanego artystę.

Więcej informacji: Fryderyk August I - Frederiksborg

Nagrobki Anny i Lucjana Masłochów na cmentarzu Midelunden i Ryvangen
Kopenhaga
Nagrobki oficera Wojska Polskiego, Lucjana Masłochy, oraz jego żony, Dunki urodzonej w Polsce, tłumaczki Lone Mogensen.

Sufit kasetonowy w kościele św. Brygidy
Maribo
Architekt Henrik Christopher Glahn zaprojektował kasetonowy sufit prawdopodobnie na zlecenie księdza Edwarda Ortveda, wzorując się na sufitach polskich kościołów, m.in. w Nowym Sączu czy Krużlowej Wyżnej. Element ten miał sprawiać, aby polscy emigranci poczuli atmosferę ojczyźnianych świątyń.

Twórca: Henrik Christopher Glahn
Więcej informacji: Kościół św. Brygidy w Maribo

Inne opracowane Polonika w Danii:

Konstrukcja przestrzenna Jerzego Jarnuszkiewicza w Aalborgu

Kościół św. Brygidy w Maribo

Kościół Świętego Krzyża w Nykøbing Falster

Pomnik lotników polskich w Slaglille

Pomnik lotników polskich zestrzelonych w 1943 r.

Pomnik Roepiger - „buraczanych Polek” w Sakskøbing

Portret księdza Ernesta Ch. Boldicha w Helsingør

Portret Stefana Czarnieckiego w zamku Frideriksborg w Hillerød

Rzeźba Mariana Bogusza w Aalborgu

Witraż z przedstawieniem św. Jadwigi Śląskiej w Aakirkeby

Czas powstania:

1705-1968

Twórcy:

Adolf Ryszka (rzeźbiarz; Polska)(podgląd), Henrik Christopher Glahn (architekt; Dania), Jan Szymon Lobaczyński (malarz; Dania)(podgląd)

Bibliografia i archiwalia:

  • Jensen J.S., Jan Szymon Lobaczyński. Malarz polski w Danii na przełomie XVII i XVIII wieku, „Biuletyn Historii Sztuki”, 1967, nr 4, s. 532-535

Publikacja:

06.09.2023

Ostatnia aktualizacja:

23.06.2025

Opracowanie:

prof. Andrzej Pieńkos
rozwiń
 Fotografia przedstawiająca Polonika w Danii Galeria obiektu +4
Jan Szymon Lobaczyński, obrazy „Jakub z trzodą Labana i sceny alegoryczne”, 1705, olej na desce, kościół klasztorny Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Dania), fot. Andrzej Pieńkos, 2016
 Fotografia przedstawiająca Polonika w Danii Galeria obiektu +4
Jan Szymon Lobaczyński, obrazy „Jakub z trzodą Labana i sceny alegoryczne”, 1705, olej na desce, kościół klasztorny Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Dania), fot. Andrzej Pieńkos, 2016
 Fotografia przedstawiająca Polonika w Danii Galeria obiektu +4
Jan Szymon Lobaczyński, obrazy „Jakub z trzodą Labana i sceny alegoryczne”, 1705, olej na desce, kościół klasztorny Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Dania), fot. Andrzej Pieńkos, 2016
 Fotografia przedstawiająca Polonika w Danii Galeria obiektu +4
Jan Szymon Lobaczyński, obrazy „Jakub z trzodą Labana i sceny alegoryczne”, 1705, olej na desce, kościół klasztorny Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Dania), fot. Andrzej Pieńkos, 2016
 Fotografia przedstawiająca Polonika w Danii Galeria obiektu +4
Jan Szymon Lobaczyński, obrazy „Jakub z trzodą Labana i sceny alegoryczne”, 1705, olej na desce, kościół klasztorny Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Dania), fot. Andrzej Pieńkos, 2016

Obiekty powiązane

18
Pokaż na stronie:

Projekty powiązane

1
  • Katalog poloników Zobacz