Перейти до вмісту
Епітафія Радзивіллів на довоєнному фото, фото autor nieznany, Public domain
Альтернативний текст фотографії
Епітафія Богуслава Радзивілла та його дружини в Калінінграді, стан після реставрації, фото Andrzej Kazberuk, 2008
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Катедральний собор Матері Божої і Святого Адальберта в Калінінграді, фото A.Savin, WikiCommons, 2017, Public domain
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-000973-P

Епітафія Богуславу Радзивіллу та його дружині в Калінінграді

Калінінград | Росія
ros. Kaliningrad (Калининград), pol. Królewiec, niem. Königsberg
ID: POL-000973-P

Епітафія Богуславу Радзивіллу та його дружині в Калінінграді

Калінінград | Росія
ros. Kaliningrad (Калининград), pol. Królewiec, niem. Königsberg

Одна з небагатьох пам'яток історичного Кенігсберга (нині Калінінград) - реконструйований собор святих Марії та Адальберта. Однією з небагатьох історичних пам'яток Кенігсберга (нині Калінінград) є реконструйований собор святих Марії та Адальберта. Серед збережених у ньому творів мистецтва - епітафія Богуслава Радзивілла та його дружини.


Калінінград, або Кенігсберг Розташований всього в декількох десятках кілометрів від північного кордону Польщі, Калінінград (історичний Кенігсберг) є, мабуть, одним з найбільш відомих міст Центральної Європи. Історичні будівлі Кенігсберга серйозно постраждали під час повітряних нальотів союзників влітку 1944 року, радянської облоги навесні 1945 року та його подальшого приєднання до Радянського Союзу.

Особливо жорстокою була історія Кніпави, острова в розгалуженні річок Старої та Нової Преголі, однієї з трьох історичних частин Кенігсберга. Під час Другої світової війни його будівлі були майже повністю зруйновані. Ця доля спіткала і монументальний Кенігсберзький собор Діви Марії та Святого Адальберта, розташований на острові.


Богуслав Радзивілл - відомий, але суперечливий представник роду Радзивіллів Богуслав Радзивілл (1620-1669) був одним з найвидатніших представників магнатського роду Радзивіллів у 17 столітті. Ґрунтовно освічений, талановитий полководець (генерал коронної гвардії, відзначився, зокрема, у битві під Берестечком 1651 року). Мав звання литовського підчашого, був кількаразовим депутатом сейму. Був ревним євангелістом і захисником протестантизму у Великому князівстві Литовському.

Під час Шведського потопу - йдучи слідами свого двоюрідного брата (а згодом тестя), віленського воєводи Януша Радзивілла - він прагнув зробити Литву незалежною від Корони під владою Радзивіллів. Згодом, у 1655 році, він прийняв протекцію шведського короля. Після Потопу він назавжди пов'язав себе з бранденбурзьким двором. Від імені свого двоюрідного брата Фрідріха Вільгельма Гогенцоллерна, "Великого курфюрста", він обіймав посаду генерал-губернатора герцогської Пруссії з 1657 року до своєї смерті (1669).

Богуслав Радзивілл раптово помер під час полювання на куріпок поблизу Кенігсберга. Він був родичем Гогенцоллернів по лінії Дистаффа і був похований у Кенігсберзькому кафедральному соборі.

У польській історичній пам'яті Богуслав Радзивілл досі вважається архетипом зрадника, чому значною мірою сприяв його образ у "Потопі" Генрика Сенкевича.


Епітафія Богуславу Радзивіллу та його дружині Анні Марії У Кенігсберзькому соборі, в пресвітерії, знаходиться надгробний пам'ятник Альбрехту Гогенцоллерну, останньому великому магістру Тевтонського ордену в Пруссії. Поруч з ним знаходиться цікавий полонікум: епітафія князя Богуслава Радзивілла та його дружини Анни Марії з Радзивіллів (1640-1667), яка з'явилася на сто років пізніше. Таке розміщення епітафії Радзивіллів вказує на надзвичайно тісні родинні, політичні та релігійні зв'язки, що пов'язували Богуслава Радзивілла з Гогенцоллернами.

Епітафія була заснована самим князем після смерті його дружини у 1667 році, і, найімовірніше, створена голландськими скульпторами, які працювали в майстернях Гданська. Робота була завершена вже після раптової смерті Богуслава.

Епітафія (розміри: 380 см заввишки, 344 см завширшки) має приблизно квадратну форму. Всередині видно дві овальні опуклі плити з написами, обрамлені алебастровим обрамленням. Ліва, присвячена Богуславу, оточена вінком з паноплітів (декоративно-символічних мотивів, що складаються з в'язок зброї та захисного озброєння). Орнамент увінчує лицарський шолом з герцогською митрою. Права панель, присвячена Анні Марії, оточена вінком з троянд і лілій. Він увінчаний черепом на перехрещених гомілках, над яким вирізьблена герцогська митра. Між завершеннями табличок на хмарі встановлена повна фігура путто з простягнутими руками.

У нижній частині епітафії, на осі панелей, розміщені напівпластикові погруддя покійного подружжя в позі en trois quatre, обличчям один до одного. Герцог зображений у напівлатах і тозі, з жабо під шиєю і в перуці. Анна Марія - в тозі, накинутій поверх сукні з відкритими плечима та декольте, з якого спадає краплеподібна перлина. На шиї герцогині - перлове намисто, волосся майстерно заколоте в локони. Між погруддями розміщено пару путті, що оплакують померлих. Над ними - коронований герцогський орел з гербом Радзивіллів на грудях.

За межами овалу, по кутах пам'ятника, розміщені герби - вгорі: Пого Литовського та Орел, внизу - Острог (предків покійного, князів Острозьких) та Сурми Радзивіллів. Тло епітафії виконано з чорного бельгійського мармуру, а орнаменти - зі світлого англійського алебастру. Форма та орнаментація всієї споруди є дуже вишуканими.


Реставрація епітафії Богуслава Радзивілла та його дружини в Калінінграді . Катастрофічної шкоди пам'ятці завдали повітряні нальоти в 1944 році та обвал стелі собору. Під час реконструкції костелу було знайдено великий фрагмент меморіальної дошки з написом Богуслава Радзивілла, що стало поштовхом для переговорів з російською стороною про можливість відновлення епітафії. За погодженням з Міністерством культури Калінінградської області у 2007-2008 роках були проведені комплексні роботи з консервації та реконструкції пам'ятника за кошти Міністерства культури і національної спадщини Польщі. Координатором проекту виступив Фонд "Культура і мистецтво без кордонів", а роботою команди польських консерваторів керував Анджей Казберук.

Кафедральний собор Святої Марії.
Собор Святої Марії та Святого Адальберта в колишньому Кенігсберзі. Будівництво цього готичного храму розпочалося близько 1330 року. Через півстоліття собор був в основному завершений, хоча наступні століття все ж внесли деякі зміни в його архітектуру. Спочатку він слугував резиденцією єпископів Самбірської єпархії. Після секуляризації держави Тевтонського ордену в 1525 році він був лютеранською церквою до 1945 року. У серпні 1944 року британська авіація завдала собору дуже серйозних пошкоджень, дах і склепіння обвалилися всередину. Руїни, посеред порожньої Книпави, простояли аж до падіння Радянського Союзу.

Відновлення собору, однієї з небагатьох вцілілих пам'яток довоєнної архітектури Кенігсберга, розпочалося у 1992 р. Його інтер'єр був пристосований для культурних цілей, і зараз тут, серед іншого, знаходиться концертний зал і музей Іммануїла Канта, а також періодично проводяться служби різних конфесій.


Твори мистецтва в Кенігсберзькому соборі Інтер'єр Кенігсберзького собору наповнений численними творами мистецтва. Серед них - розташований у пресвітерії надгробний пам'ятник Альбрехта Гогенцоллерна, останнього великого магістра ордену і першого князя "в Пруссії", племінника Сигізмунда Старого і фаворита польського монарха. Його надгробок, висококласний витвір мистецтва, висічений видатним фламандським скульптором Корнелісом Флорісом де Вріндтом (нині незграбно реконструйований), утворював своєрідний мавзолей родини Гогенцоллернів разом з епітафією його дружини Доротеї (королеви Данії), розміщеною на сусідній стіні.

Пов'язані особи:
Час створення:
1667-1674
Публікація:
15.07.2024
Останнє оновлення:
15.07.2024
Автор:
Andrzej Kazberuk
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов\'язані проекти

1
Веб-сайт використовує файли cookie. Використовуючи веб-сайт, ви погоджуєтеся на використання файлів cookie.   See more