Перейти до вмісту
Могила розстріляних у 1941 році поляків., фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Могила розстріляних у 1941 році поляків., фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Могила розстріляних у 1941 році поляків., фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Могила розстріляних у 1941 році поляків., фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000391-W (LT-0006)

Могила розстріляних у 1941 році поляків.

Барткішке І | Литва
lit. Bartkiškė I, Turmonty-Bortkiszki
ID: WOJ-000391-W (LT-0006)

Могила розстріляних у 1941 році поляків.

Барткішке І | Литва
lit. Bartkiškė I, Turmonty-Bortkiszki

Після того, як німці окупували Смоленщину в 1941 році, місцева патріотична польська молодь і скаути об'єдналися навколо свого вчителя (ймовірно, директора школи в Турмонті, пана Хованського), сформувавши ядро підпільної організації незалежності. Молоді хлопці мали план створення самооборони в цьому районі. У день якогось свята (найімовірніше, Дня святої Анни) вони приїхали до Турмонта на велосипедах, щоб переконати місцевих жителів розпочати збройний виступ і встановити польську владу в Турмонті, скориставшись втечею радянських військ і відсутністю німецьких владних структур. Між молодими змовниками та місцевою литовською поліцією виник конфлікт, оскільки активних поляків потайки роззброїли та ув'язнили в одному з будинків. Наступного дня, 26 липня, в'язнів розстріляли на околиці містечка на багнистому лузі, а їхні тіла закопали там. Через деякий час, завдяки зусиллям отця Адольфа Трусевича, тіла були ексгумовані і перенесені до могили на околиці міста. Ця могила дала початок новому цвинтарю в Турмонтачі. На місці поховання розстріляних у 1941 році був встановлений дерев'яний хрест зі статуєю Христа. Цей хрест був знищений за радянських часів. Встановлення та освячення нового хреста на могилі жертв відбулося у 2001 році. Сьогодні на цій могилі стоїть кам'яний хрест з чорного граніту, з обох боків якого встановлені плити з написами. З лівого боку: "Мати Божа! Богородице! /Кров вільного народу /Принеси до престолу Божого. / Перед чужими поклонися, / А нам у своїх силах; / Будемо жити на своїй землі / І в своїх могилах спати". Праворуч: "Тут спочивають 18 молодих поляків - патріотів, / які в трагічні для Вітчизни хвилини / стали на збройну боротьбу в її обороні і впали / 26 липня 1941 року / від зрадницьких куль колабораціоністів. / Світла їм пам'ять! / На пошану Союзу поляків у Литві / 2016 р. н.е.".

Публікація:
11.06.2024
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Список похованих

8

Пов\'язані проекти

1
Веб-сайт використовує файли cookie. Використовуючи веб-сайт, ви погоджуєтеся на використання файлів cookie.   See more