Skip to content
Кладовище в Бєлявинах, photo 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Кладовище в Бєлявинах
 Submit additional information
ID: CM-000008-P

Кладовище в Бєлявинах

Bielawińce | Україна
ukr. Bilawynci (Білявинці)
ID: CM-000008-P

Кладовище в Бєлявинах

Bielawińce | Україна
ukr. Bilawynci (Білявинці)
Цвинтар у Білавинцях, що має витягнуту прямокутну форму, є одним з найбільших і найстаріших на Західному Поділлі. Його площа становить близько 2 га. Розташований при дорозі, при в'їзді в село, поруч з греко-католицькою церквою, збудованою на початку 20 століття. Первісно він був розташований за межами села. Під час інвентаризації на ньому було знайдено 107 польських пам'ятників і руйнувань. Кладовище, ймовірно, було засноване на початку 1780-х років, на що вказує найстаріший вцілілий пам'ятник Констанції 1-ої воєводи Белзької 2-ої воєводи Рогалинської, яка померла у 1786 році, а також пізніші пам'ятники з початку 19-го століття. Констанцію вшановує класицистичний надгробок високого мистецького рівня, встановлений у 1808 році дочкою покійної, Ельжбетою Калиновською. Досі невідомий у літературі пам'ятник приписують видатному львівському скульптору Гартману Вітверу (1774-1825), на що вказує схема могили та стилістичні особливості скульптури. Пам'ятник, споруджений з полянського пісковика, має форму урни на п'єдесталі та двоступеневій основі, на якій розміщено фігуру плачучої жінки та фігуру путто, що вручає медальйон з гербом фундатора. Під час інвентаризації ми також знайшли надгробок у вигляді монументального хреста, що вшановує пам'ять невідомого нащадка родини Калиновських, який помер у 1822 році. Калиновського, засновницею якого також була Ельжбета Калиновська. Цей пам'ятник, що важливо, має підпис [Ka]wie[c]. Варто також зазначити, що на цвинтарі є надгробок литовця Міхала Ендзилевича, який, ймовірно, помер наприкінці 19 століття, на що вказує форма пам'ятника. Збереглися також могили людей з інших місцевостей: Яна Упачука (помер 1879 р.) з сусіднього Осовця, Кароля Грубізна (помер 1886 р.) з Петликовець-Нових, Люсі (померла 1887 р.) і Петра (помер 1867 р.) Боклаг з Бобулинець або Миколая Скоморовського (помер 1928 р.), який у написі згадується як колоніст з Курдванівки. Завдяки незвичному напису увагу привертає пам'ятник Юзефу Адаму (пом. 1899 р.), встановлений його дружиною і підписаний як "Вірна дружина з могили / найулюбленішому чоловікові". Напис, присвячений покійному, свідчить: Праця - твій девіз / Страждання - твоя нагорода / Любов дружини і дітей / Єдина розрада. Ти покинув нас рано / І нам добре [...] за тобою / Хоч ти далеко від нас, / Дух наш з тобою. Виявлено також поховання анонімної особи, вшановане статуєю Непорочної Діви Марії, ймовірно, близько 1800 р. Фігура Діви Марії на класицистичному опорному елементі - колоні - виконана у вже відсталому стилі так званої львівської школи рококо. Не можна виключати, що автором пам'ятника була майстерня з сусіднього Бучача. Окрім кількох згаданих винятків, більшість надгробків були замовлені анонімним каменярам з місцевих майстерень і репрезентують середній рівень майстерності. Переважають пам'ятники у формі хрестів різного перерізу, на постаментах і базах. Найчастіше вони були виготовлені з бетону, хоча майже у 40 знайдених пам'ятниках використовувався пісковик. Багато місць поховань також вшановані надгробками. Зустрічаються також хрести, стилізовані під стовбур дерева, на постаментах у вигляді купи каміння. Натомість могили, позначені статуями, зустрічаються рідко. На додаток до прикладів меморіалів вищого класу, про які йшлося вище, було знайдено один надгробок з фігурою Діви Марії та один з групою ангелів.
Variants of the name:
Білявинці
Time of origin:
1880s
Area:
близько 0,6 га (вся ділянка)
The oldest gravestone for which documentation has been done:
Надгробок Констанції Бельської Рогалінської
History:
Село розташоване на річці Стрипа, приблизно за 12 км на північ від Бучача.
Active/inactive cemetery:
No
Additional information:
Опис цвинтаря ім. К. Чернака у: "Кладовища колишнього Бучацького повіту", за редакцією Анни Сильвії Чиж Бартломея Гутовського, Варшава 2017 р.
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 61-99.
Date of documentation:
2006
Publikacja:
17.12.2021
Author of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, Kamila Csernak
see more Text translated automatically

List of cemetery objects

107
Show on page:

Related projects

1
Cmentarz w Bielawińcach
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more