Надгробок Іполіти та Антонія Тшцінських на цвинтарі в Драганівці, фото Emil Bochnia, 2017
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент напису Іполита та Антонія Тшцінських на цвинтарі в Драганівці, фото Emil Bochnia, 2017
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Іполіта та Антонія Тшцінських на цвинтарі в Драганівці, фото Emil Bochnia, 2017
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-014946-P

Надгробок Іполіти та Антонія Тшцінських

Місце поховання первісно позначене хрестом на основі та цоколі. Хрест на цоколі втрачений нижче перехрещених рук. Фрагмент втраченої частини лежить перед надгробком. Руки закінчуються ковпаками. Цоколь прикритий ширшою плитою. На лицьовій стороні викарбуваний напис.

Напис:

TU SPOCZYWA HIPOLITA Z UjEj / SKICH TRZCIŃSKA WRAZ Z / SYNEM 2 LETNIM ANTONIM PRZE / NIOSŁA SIĘ DO WIECZNOŚCI NA DNIU / 23 STYCZNIA 1896 ROKU. 59 LAT / PRZEŻYŁA. PROSI O POZDROWIENIE / ANIELSKIE. //.

Пов'язані особи:
Час створення:
1896-1899
Розташування надгробка:
Номер надгробка 3
Розміри:
216 x 75 x 65 cm
Матеріали:
бетон / ювелірний бетон, пісковик
Додаткова інформація про матеріали:
Надгробний пам'ятник спочатку увінчаний бетонним хрестом, постамент з пісковика
Стан збереження:
численні порожнини, мохи, лишайники
Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Відібраний хрест під перехрестям рук. Фрагмент вилученої частини лежить перед надгробком.

Ключові слова:
Дата документації:
2017
Публікація:
25.05.2023
Автор аркуша документації:
Emil Bochnia, Izabella Niemira
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Hipolity i Antoniego Trzcińskich na cmentarzu w Draganówce
    Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися