Надгробок Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях, фото Jagoda Florczykiewicz, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Перший напис Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях, фото Jagoda Florczykiewicz, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Другий напис Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях, фото Jagoda Florczykiewicz, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-016826-P

Надгробок Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського

Опрілівці | Україна
ukr. Opriłiwci (Опрілівці)

Кладовище в Оприловцях

Надгробок Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях

$Галерея об\'єкта$ +2

Перший напис Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях

$Галерея об\'єкта$ +2

Другий напис Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях

$Галерея об\'єкта$ +2

Поділитися

ID: NGR-016826-P

Надгробок Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського

Опрілівці | Україна
ukr. Opriłiwci (Опрілівці)

Місце поховання позначене статуєю св. Йосипа та св. Івана на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Фігури, що зображують св. Йосипа та св. Іоанна на власній основі. Обидва одягнені в довгі туніки, поверх яких накинутий плащ, застебнутий на плечі. Святий Іван зображений як молодий чоловік з довшим волоссям. У правій руці він тримає перо, в лівій - книгу, біля лівої ноги - орла. Святий Йосиф зображений як старший чоловік з бородою. У правій руці він тримає лілію на грудях, а в лівій - книгу. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя з нішею спереду, в якій знаходиться барельєфна фігура Богородиці на власній основі, одягнена в довгий одяг і довгу мантію, застебнуту на шиї. Обидві руки складені на грудях. Рамки зі скошеними кутами у вигляді чверті кола по боках, в яких викарбувані написи (ліворуч 1), (праворуч 2).

Напис:

1. DOM / WIECZNOS= / CI S.P / JUZEF / DENKOWS = / KI ZYŁ. LAT. / 21 ZOSTAL / ZAMORDO / WANY / PRZEZ U / KRAJINCUW / † 1919 //. 2. DOM / WIECZNOS= / CI S.P. / JAN / DZIEDZIC / ZYŁ. LAT. [21] / ZOSTAL / ZAMORDOWANY / PSZEZ UKRAINICUW / † 1919 //.

Пов'язані особи:

Józef Denkowski
Jan Dziedzic

Час створення:

приблизно. 1919

Розташування надгробка:

Номер надгробка 75

Розміри:

269 x 117 x 90 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини