Мацей Водзінський (нар. 23.02.1782, Голенбів, поблизу Кутно - пом. 16.07.1848, Дрезден) - гербу Ястшембець, сенатор-каштелян і сенатор-воєвода Королівства Польського, учасник наполеонівських походів. Після падіння Листопадового повстання з 1831 року жив у Дрездені. Його племінницею була художниця Марія Водзінська, яка познайомилася з Фридериком Шопеном у Дрездені в 1835 році ("поет фортепіано" освідчився їй через рік). Зрештою, родина Водзінської не дала згоди на весілля через погіршення здоров'я музиканта. Шопен написав для майбутньої дружини вальс ля-бемоль мажор, пізніше названий "Прощальним" (Waltz "Les adieux"). Водзінська, у свою чергу, намалювала портрет, який вважається одним з найточніших зображень музиканта (акварель, 1836, Національний музей у Варшаві). Зустріч цих двох, ймовірно, відбулася "завдяки" візиту до Марії та її родини (після тривалого перебування в Женеві) її дядька, Мацея Водзінського, який жив у Дрездені.

Старе католицьке кладовище , на якому знаходиться багато могил відомих особистостей, є одним з найважливіших культурних об'єктів Дрездена. Некрополь залишається одним з найстаріших місць поховань, що існують донині. Історія кладовища починається... з весілля. У серпні 1719 року герцог Саксонський, пізніше Фрідріх Август II, одружився з герцогинею Марією Йосифом Австрійською. Урочистості з вигадливою помпезністю тривали у розкішному Дрезденському дворі протягом багатьох днів. Однак уже в шлюбному акті/статевому акті від 10 квітня 1719 року були передбачені й інші сторони життя. Було письмово вирішено, що для католицьких членів придворної родини з боку герцогині буде надано спеціальне місце поховання в євангелічно-лютеранській Саксонії. Принц-курфюрст Фрідріх Август І надав дозвіл на створення такого місця 20 жовтня 1720 року у Варшаві, як Август ІІ (король Польщі). Однак лише 25 жовтня 1723 року було видано відповідний указ. Цей досить об'ємний указ вимагав:

Міська рада Дрездена повинна бути точно поінформована про ім'я, вік, офіційну службу та вид смерті померлого і дату поховання.

а також:

Покійний повинен бути похований в абсолютній тиші, без процесії або процесії; не більше двох екіпажів можуть супроводжувати похоронну процесію, похорон повинен відбуватися за зачиненими воротами.

08 листопада 1723 року з'явилася ще одна королівська декларація, що стосувалася виконавчого декрету. Він дозволяв, щоб також католицькі придворні короля і спадкоємці престолу могли користуватися цією винагородою (бути похованими тут). Минуло ще кілька місяців, перш ніж цвинтар був закінчений і введений в експлуатацію. Першим тут був похований італійський актор Філіп Мольтено (16 лютого 1724 року). Того ж року відбулося ще 27 поховань. Перед померлими католиками, які не належали до двору, ворота цвинтаря залишалися зачиненими.

Після смерті Августа Сильного у 1733 році його син, принц-курфюрст Саксонський Фрідріх Август ІІ і король Польщі Август ІІІ, завдяки заступництву своєї дружини Марії Йозефи, надав католикам більше прав і свобод, ніж його батько. Він "звільнив" цвинтар для всіх католиків спеціальним королівським указом від 09 вересня 1738 р. Цвинтар був розширений у 1740 і 1842 рр., але подальше просторове розширення було вже неможливим. У 1874 році на відстані близько 1 кілометра на вулиці Бремер Штрассе було засновано Новий католицький цвинтар.

Від 1697 до 1763 року, коли саксонські князі-виборці були також польськими королями, багато поляків жили і гостювали при саксонському дворі. За часів Августа II Сильного близько 20% чиновників у Дрездені були поляками. Наступні хвилі польського населення були пов'язані з еміграцією після невдалих визвольних повстань: Листопадового та Січневого. На Старому католицькому цвинтарі Фрідгоф знаходяться могили понад 50 осіб польського походження.

Окрім поляків, у цьому некрополі поховані представники відомих дрезденських родин, а також митці, які формували мультикультурний ландшафт Саксонії: Бальтазар Пермозер (1651-1732), Джованні Баттіста Казанова (1728-1795), Франц Герхард фон Кугельген (1772-1820), Ерменеджільдо Антоніо Донадіні (1847-1936).

Технічні дані: пам'ятник - граніт; рельєф і табличка в металі (проблема ідентифікації сплаву); висота бл. 230 см