Дослідниця світового рівня в галузі антропології, культурології, соціології, етнографії. Зробила академічну кар'єру в Оксфорді, головним чином завдяки польовим дослідженням у Сибіру. Емансипаторка і польська патріотка. Настільки ж велика, наскільки і забута.

Марія Чаплицька - початки її знань Марія Антоніна Чаплицька народилася у варшавському районі Прага, найімовірніше, у 1884 р. Її батько походив зі збіднілої шляхти гербу Любич. Вона була названа на честь матері, Марії з Завіші. Мала численних братів і сестер.

З ранньої юності захоплювалася наукою, доступ до якої за часів російських поділів був суворо обмежений для поляків, а особливо для польських жінок. Це було наслідком репресій після Січневого повстання (1863). Чаплицька відвідувала нелегальний Летючий університет (знаменитий "жіночий університет", за словами історика Богдана Цивінського, відповідь покоління суфражисток на позитивістське гасло жіночої рівності). Вона також була студенткою Товариства наукових курсів (Towarzystwo Kursów Naukowych) - першого відкритого польського університету після ліквідації Головної школи (1869), зареєстрованого в 1906 році царською владою. Пізніше сама була організатором таємного навчання.

Свої інтереси вона розвивала під впливом Вацлава Налковського, географа, публіциста і письменника. Саме він зацікавив її "географією людини". Вона також дружила з його донькою Зофією - згодом авторкою "Медальйонів". Разом вони поділяли пристрасть до літератури. У 1910-1911 роках вона публікувала вірші у варшавському журналі "Odrodzenie". Вона також підтримувала контакти з колом лівих польських емігрантів у Лондоні, зосереджених навколо антиквара Міхала Войнича (Войнича), який прославився завдяки виявленню відомого середньовічного манускрипту, що був одним з найзагадковіших артефактів у світі.

Кар'єра Марії Чаплицької у Великій Британії У листопаді 1910 року Марія прибула до Лондона, де зайняла кафедру антропології в Бедфордському жіночому коледжі, що є частиною Лондонської школи економіки. Вона відвідувала заняття з піонером сучасної соціальної антропології Броніславом Малиновським (пізніше автором відомої праці "Сексуальне життя диких тварин"). Її кар'єра прискорилася, коли їй запропонували завершити навчання в Оксфорді. Тут у 1915 році вона отримала ступінь доктора антропології, ставши першою жінкою в Європі (і взагалі другою людиною з таким званням). В університеті вона познайомилася з російськими дослідниками народів Сибіру, які надихнули її на поглиблення знань про віддалені райони Євразії.

У 1912 році вона здобула науковий ступінь з антропології. До цього періоду відносяться численні наукові статті, дослідження і читання, в тому числі про вірування корінних народів Австралії. Вона також вступила до Королівського антропологічного товариства і підтримувала суфражистський рух.

Сибірська експедиція життя Марії Чаплицької Але алеї, бібліотеки та лекції, однак, були недостатніми. У травні 1914 року Марія Чаплицька вирушила в експедицію, яка утвердила її в науковому світі. Їх було четверо: британки Дора Кертіс, фотограф і художниця, та Мод Гавіленд, орнітолог; американець Генрі Ашер Холл, студент антропології, та Марія Чаплицька, польський антрополог з Оксфорда. Разом вони вирішили дослідити культуру евенків у долині Єнісею на півдні Сибіру, яка була погано вивчена європейцями.

Сьогодні ми б назвали це екстремальною експедицією. Вони вирушили зі станції Чарінг Крос у Лондоні до Москви через Варшаву. Потім вони поїхали Транссибірською залізницею до Красноярська, щоб протягом трьох тижнів подорожувати на північ вниз по Єнісею на пароплаві до селища Гольчиха. Далі вони подорожували пішки, кораблем, човном і на оленях. Загалом вони подолали близько 5 000 км сибірської пустелі.

Наслідки досліджень Чаплицької в Сибіру У серпні 1914 року розпочалася Велика війна. Кертіс і Гевіленд вирішили повернутися до Англії, а Чаплицька і Холл продовжили експедицію в екстремальних умовах, коли температура взимку опускалася до мінус 60 градусів. Пресу в Америці та Британії, однак, найбільше цікавив той факт, що самотня жінка і незнайомий чоловік жили в одному наметі.

Експедиція, яка тривала рік, дала багатий науковий матеріал: інтерв'ю, фотографії, спостереження, артефакти і значно поглибила знання про корінні сибірські народи, в тому числі про шаманізм, духовність, сексуальність. Результатом експедиції також стала книга Марії Чаплицької "Мій сибірський рік", написана англійською мовою і опублікована у Великобританії та США в 1916 році. Видання не лише пролило нове світло на тему народів Сибіру, але й вирізнялося своєю наративністю. Авторка писала від першої особи, не цураючись особистих роздумів, відступів та описів своїх численних пригод. Поєднання захопливої пригодницької літератури та ґрунтовного антропологічного матеріалу на той час було чимось новим. У перших словах вступу авторка також розповідає, що була свідком польської боротьби за свободу:

"Коли в дитинстві я чув слово "Сибір", воно означало для мене лише одне: смертельну загрозу для тіл і болісні тортури для душ тих найсміливіших, наймудріших і найнезалежніше мислячих представників нашого народу. Хіба з Польщі до Сибіру не висилали також злодіїв і грабіжників? Якщо я й знав або пам'ятав такі випадки, то лише як ганьбу, що додавалася до страждань хоробрих чоловіків і жінок, засуджених на вигнання з улюбленої країни; вигнання, яке вони розділяли зі злочинцями. Я не міг не згадати, що лише за один 1863 рік від 15 000 до 20 000 молодих людей - цвіт польської молоді - були в кайданах прогнані через сибірську глибинку; більшість з них там загинули [...]"*.

"Мій рік у Сибіру" - дуже цікава публікація, яка до сьогодні не дожила до польського перекладу.

Діяльність Марії Чаплицької для Польщі . Після 1918 року. Чаплицька боролася з ворожою до Польщі пропагандою, пишучи статті та есе для британської преси, виступаючи з лекціями та бесідами. У 1919 році вона відвідала Польщу і зустрілася, зокрема, з Юзефом Пілсудським, який подякував їй за публікації. На жаль, вона втратила свою кафедру в Оксфорді і мала труднощі з пошуком постійної роботи. У науковому світі їй надто часто доводилося поступатися місцем колегам.

Тим не менш, вона залишалася активною в численних наукових і громадських організаціях. Водночас вона читала лекції про Сибір, писала публіцистичні статті у зв'язку з революцією в Росії, брала участь у дискусіях про Лігу Націй, статус Данцига та складала секретні звіти для Історичного відділу Міністерства закордонних справ. Сибірська експедиція, однак, занурила її в борги.

У 1921 році вона сподівалася на престижну подорожню стипендію Альберта Кана. Однак отримала відмову. У той же час до неї дійшла звістка, що Генрі Холл одружився у Сполучених Штатах. Запрошення на весілля вона не отримала. Саме йому - товаришеві по експедиції, з яким вона так багато пережила, - вона присвятила свою книгу "Мій рік у Сибіру".

Трагічна смерть і пам'ять про Марію Чаплицьку Ймовірно, що професійні невдачі в поєднанні з любовним розчаруванням призвели Марію Чаплицьку до трагічної смерті. Їй було лише 37 років, коли 27 травня 1921 року вона прийняла хлорид ртуті, попередньо залишивши заповіт. Рукопис свого сибірського звіту та інші матеріали вона передала Генрі Холу для завершення, чого він так і не зробив. Більшість пам'ятних речей з Сибірської експедиції знаходиться в Музеї Пітт Ріверс в Оксфорді. Згідно з її останньою волею, вона була похована на кладовищі Вулверкот.

Надгробок знаходиться в північно-східній частині некрополя і є значною мірою занедбаним. Хрест з написом англійською мовою, який важко прочитати, впав і лежить на могильному полі. Місце вічного спочинку Марії Чаплицької оточене кам'яною огорожею. На жаль, очевидно, що могила не доглядається на регулярній основі.

Напис в основі хреста свідчить

В ПАМ'ЯТЬ
МАРІЇ АНТУАНЕТТИ ДЕ ЧАПЛИЦЬКОЇ НАРОДЖЕНОЇ У ВАРШАВІ 25 ЖОВТНЯ.
25.1884 ПОМЕРЛА В БРІСТОЛІ 27 ТРАВНЯ 1921 Р.

Войцех Квілецький

* Уривок з книги Марії Чаплицької "Мій сибірський рік" у перекладі Войцеха Квілецького