Перейти до вмісту
Братська могила легіонерів, загиблих під Молотковом у 1914 році., фото Fundacja WiD, 2023
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Братська могила легіонерів, загиблих під Молотковом у 1914 році., фото Fundacja WiD, 2023
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Братська могила легіонерів, загиблих під Молотковом у 1914 році., фото Fundacja WiD, 2023
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000657-W (UA-4347)

Братська могила легіонерів, загиблих під Молотковом у 1914 році.

ID: WOJ-000657-W (UA-4347)

Братська могила легіонерів, загиблих під Молотковом у 1914 році.

Битва під Молотковом, що відбулася 29.10.1914 р., була першим великим бойовим випробуванням 2-го і 3-го піхотних полків Польських легіонів. Битва між легіонерами та російськими військами відбулася у трикутнику між Надвірною, Манявою та Жураками. У битві загинуло близько 200 легіонерів, 300 були поранені і близько 400 потрапили в полон.

Полеглих легіонерів поховали на місцях битви - близько 120 солдатів поховали у братській могилі в Молоткові, а частину - в Ділках біля річки Лукавець Великівка та на пагорбах навколо Гвізда.

Могила в Молоткові займала близько 100 квадратних метрів і була оточена металевою огорожею з чотирма кам'яними кутами. У 1924 році на ній встановили високий прямий залізний хрест, а також зібрали кошти на спорудження каплиці-мавзолею в пам'ять про загиблих легіонерів. Ще до початку Другої світової війни залізний хрест замінили на конічний кількаметровий меморіал, викладений з каменю, з хрестом на вершині. Вони були зруйновані за радянських часів - у 1947 чи 1948 роках; зберігся лише великий валун, що утворює основу пам'ятника. Територія братської могили також була частково знищена прокладанням дороги. 7.10.1994 р. житель Молоткова Леопольд Коритан встановив на місці колишнього пам'ятника металевий хрест висотою 5 метрів. З 25.06.1995 року тут стоїть новий пам'ятник. Він був встановлений завдяки зусиллям Петра Левицького, вчителя з Надвірної та палкого патріота.

Нині територія могили огороджена парканом. У центрі стоїть обеліск на двоярусному цоколі, увінчаний хрестом. На ньому викарбувано напис "Польща завжди пам'ятає вас / Героям Другої бригади польських легіонів - вдячні нащадки" та напис українською мовою, який у перекладі на польську звучить так: "Тут поховано 200 польських вояків, які загинули в бою 29.10.1914 р.".

У 2023 році було проведено загальну реконструкцію пам'ятного знаку та додано чотири плити з іменами загиблих воїнів. Роботи були проведені Фондом "Свобода і демократія" в рамках завдання, співфінансованого програмою Міністра культури і національної спадщини "Місця національної пам'яті за кордоном".

Публікація:
28.05.2024
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Список похованих

21

Пов'язані проекти

1
Веб-сайт використовує файли cookie. Використовуючи веб-сайт, ви погоджуєтеся на використання файлів cookie.   See more