У міжвоєнний період Трускавець був високоповажним курортом, розташованим на тодішніх східних землях Республіки Польща. Відомі місцеві термальні купальні високо цінувалися відвідувачами.

Книга є результатом кількарічної праці української дослідниці Христини Чарчук, яка дослідила та опрацювала численні архіви і зібрала велику іконографію з історії не лише самого курорту, але й його архітектури, значної частини якої вже не існує.

Авторка уважніше придивляється до історії Трускавця і збагачує його історію результатами своїх досліджень. Передусім, однак, вона зібрала багатий іконографічний матеріал у вигляді архівних фотографій, старих листівок та архітектурних планів. Дослідниця веде нас вулицями міста, представляє пансіонати та готелі, повз які вона проходить, їхню історію та архітектуру. На жаль, значною мірою ці будівлі вже не існують.

У Трускавці було понад 250 вілл, готелів та пансіонатів. Будівлі складалися з фешенебельних дерев'яних пансіонатів, санаторіїв або довгих критих пішохідних набережних, типових для курортів. Вони були побудовані в альпійсько-швейцарському стилі, а також у закопанському стилі, оточені багатою, різноманітною зеленню.

У 1930-х роках сюди почала проникати зовсім інша цегляна модерністська архітектура зі світлими стінами, великими вікнами і пласкими дахами. Цей дисонанс був лише позірним, оскільки масштаб цієї нової форми гармонійно поєднувався з попередньою традицією.

Після приходу радянської влади у 1944 році ситуація повністю змінилася. Змінилися відвідувачі та звичаї, з'явилися масштабні бетонні готелі та багатоквартирні будинки. Значна частина історичних будівель зникла або була трансформована.

Автор: Христина Чарчук

Мовна редакція: Кшиштоф Зенба, Юрій Ткачук

Переклад: Христина Харчук

Рік видання: 2022

Кількість сторінок: 292

Палітурка: м'яка

Формат: 200 х 250 мм

ISBN: 978-83-66172-43-2