Я хочу запросити вас у подорож моєю батьківщиною. Немовлята - звучить красиво і трохи загадково, чи не так? Польські Інфанти. Вибачте, я забув представитися. Ґустав Мантеффель. [...] Я мав стати дипломатом. Але знаєте що? Я вирішив, що краще буду дослідником!

Доброго ранку, це я. Так, кінь. Я думаю, що коні набагато цікавіші за людей, але люди пишуть більше книжок про себе, ніж про нас. Наприклад, ця книга мала б бути про мене, але це не так. Він запрошує вас покататися! Кінь би засміявся. А хто ж його на спині носитиме, мовляв?

Так починається кумедна вигадана подорож етнографа, історика та латгальського краєзнавця Густава Мантеффеля територією колишніх польських інфлянтів разом з його конем, який його супроводжує та дражнить. Подорож є приводом показати пам'ятники та персонажів, які є частиною спільної історії Польщі та Латвії. Окрім Дричана - місця народження Мантеффеля - герої відвідують замок у Жежиці, садибу в Краславі та Динебурзі. По дорозі вони зустрічаються з Антоні Фердинандом Оссендовським, Станіславом Кербеджем, Мареком Ротко або Казімєрою Ілаковичовною та Емілією Плятер.

Книга розрахована на дітей віком 8-12 років. Історичний матеріал зібрав Радослав Будзинський, а автором адаптації для юних читачів є Войцех Відлак. Ілюстрації підготували Моніка Глуська та Йоанна Ґуравська.

Латвійська версія цієї публікації також доступна у форматі PDF. / Izdevuma versija latviešu valodā pieejama arī PDF formātā.

Автор: Войцех Відлак, Радослав Будзинський

Редагування: Марія Босацька

Кількість сторінок: 42

Обкладинка: тверда

Формат: 165 x 235 мм

ISBN: 978-83-66172-50-0