Стефан Норблін - один з провідних митців ар деко Після початку Другої світової війни у вересні 1939 року видатний польський живописець, графік, плакатист, сценограф і дизайнер Стефан Норблін (1892-1952) назавжди покинув Польщу разом зі своєю дружиною, актрисою Геленою (Леною) Желіховською. Через Румунію та Туреччину вони прибули до Багдаду, де Норблін намалював кілька портретів іракського короля та його родини. Наприкінці 1940 року художник оселився з дружиною в Індії.

Працював у Бомбеї, де переважно створював портрети, а в резиденціях у Морві, Патні та новому палаці на замовлення махараджі Марвара (Джодхпур) Умайда Сінгха писав портрети правителів та їхніх родин, настінні розписи, олійні картини з міфологічними та історичними сюжетами. Він також розробив інтер'єри в стилі арт-деко в палацах Морвара та Джодхпура.


Консервація робіт Норбліна в Індії У 2006 році розпочалися роботи з консервації творів Норбліна, які постраждали переважно від кліматичних умов. Роботи, профінансовані завдяки коштам з програми Міністерства культури і національної спадщини "Охорона культурної спадщини за кордоном", отриманим Асоціацією консерваторів старожитностей, виконували польські консерватори під керівництвом Юзефа Стецінського разом з індійськими фахівцями. Роботу координував Департамент культурної спадщини Міністерства культури і національної спадщини (нині Департамент культурної спадщини за кордоном та воєнних втрат), а також Посольство Польщі та Польський інститут у Нью-Делі. Міністерство закордонних справ Польщі профінансувало витрати, пов'язані з перельотом консерваторів до Індії.

На першому етапі консервації було відреставровано шість настінних розписів у Східній залі палацу в Джодхпурі (міфологічно-релігійні сцени), потім настінні розписи у виставковій залі (сцени з історії Джодхпуру) і скляний розпис в апартаментах магарані. Наступні етапи включали консервацію станкового живопису з мисливської кімнати махараджі та апартаментів махараджі. Роботи з консервації в Джодхпурі були завершені в лютому 2011 року. Палац Джодхпур відкритий для відвідувачів і, разом з фортом Мехрангарх, є однією з найбільших туристичних визначних пам'яток Раджастхану.

Проекти інтер'єру палацу Умайд Бхаван, виконані Стефаном Норбліном, також зберігаються в колекції Джодхпура.

Вони були піддані консервації фахівцями Національного архіву в Ольштині у 2008 році.

Програма заходів в Індії у 2011 році, пов'язаних з життям і творчістю Стефана Норбліна в індійський період, включала низку заходів, проведених під час польського головування в Раді ЄС, у тому числі в рамках культурної програми польського головування: . 1. презентація виставки "Стефан Норбін (1892-1952). Універсальний художник" ("Стефан Норбін (1892-1952). Майстер багатьох мистецтв") у Регіональному музеї в Стальовій Волі (вересень 2011), Національній галереї сучасного мистецтва в Нью-Делі (листопад 2011) та її філії в Мумбаї (грудень 2011 - січень 2012). Виставки супроводжувалися каталогом, виданим Регіональним музеєм у Стальовій Волі польською та англійською мовами.

2. прем'єра документального фільму "Читраанджалі. Стефан Норблін в Індії" ("Chitraanjali. Stefan Norblin in India"). Фільм створений Національним аудіовізуальним інститутом та Посольством Польщі в Нью-Делі.

3. презентація наслідків консерваційних робіт у вигляді мультимедійних кіосків, постійно встановлених у музейному просторі палацу в Джодхпурі (листопад 2011 р.), профінансована Міністерством культури і національної спадщини, за проектом Мацея і Марека Мікульських у співпраці з Доротою Янішевською-Якуб'як.

4. видання альбому "Стефан Норблін" за редакцією професора Анни Сєрадзької, присвяченого творчості художника. Альбом містить есеї Анни Сєрадзької, Моніки Чудзіковської, Аґнєшки Каспшак, Малґожати Рейнхард-Хланди, Юзефа Стецінського, а також кольорові та чорно-білі ілюстрації, сучасні та архівні, що відображають творчість і життя художника, відібрані та опрацьовані Доротою Янішевською-Якуб'як (видано Міністерством культури і національної спадщини, Відділом культурної спадщини, містом Стальова Воля, Краєзнавчим музеєм у Стальовій Волі, 2011 р., Стальова Воля, 2011).


Перенесення праху Норбліна та його дружини Лєни Желіховської . Символічним завершенням проекту стало перенесення до Польщі з Сан-Франциско і поховання праху Стефана Норбліна та його дружини Лєни Желіховської, знайденого Аґнєшкою Каспшак. Кампанія з пошуку місця поховання та перевезення праху митців до Польщі була профінансована Міністерством культури і національної спадщини. Всупереч попередній інформації, прах Стефана Норбліна та його дружини не був розвіяний над затокою в Сан-Франциско, а похований на кладовищах поблизу цього міста. З дозволу його сина, Андрія Норбліна, прах був перевезений до Польщі.

Похоронна меса відбулася 12 жовтня 2012 року в костелі Святого Карла Борромео. Урни були поховані в родинному гробівці Норблінів у Старих Повонзках. Того ж дня у варшавському районі Бєляни, на вулиці Гданській, у парку Стави Келлера, де Стефан побудував свій будинок під назвою "Каскада", було відкрито меморіальну дошку, встановлену за кошти районної влади. Увечері відбулося відкриття виставки "Мистецтво поза часом" у Музеї плаката у Вілянові під патронатом Міністра культури і національної спадщини. Стефан Норблін (1892-1952). Були представлені картини і роботи з польських колекцій, з акцентом на ролі плаката, а також американська колекція з Сан-Франциско, що належить Польському Фонду Мистецтва і Культури.

Проект зі збереження мистецької спадщини Стефана Норбліна в Індії триває в палаці в Морві (Морбі).