Похорон Генрика Сенкевича у Веве

Генрик Сенкевич (1846-1916) провів останні хвилини свого життя у Веве, Швейцарія. Він помер увечері 15 листопада 1916 року, поруч із дружиною Марією та сином Генриком. Його тіло невдовзі забальзамували і поклали в дубовий саркофаг. 18 листопада останки автора "Quo Vadis" були виставлені на загальний огляд у готелі "Гранд Лак", а вночі їх перенесли до парафіяльного костелу Матері Божої. Там 22 листопада відбулася заупокійна меса, під час якої з прощальною промовою виступив відомий варшавський проповідник о. Ян Гралевський, а присутні співали патріотичних пісень. Згідно з бажанням родини, тіло було тимчасово поховане у крипті костелу.

Останки Сенкевича привезли до Польщі у 1924 році у спеціальному потязі, який слугував пересувною каплицею. У спеціально оформленому інтер'єрі містилася труна з останками письменника. Перед тим, як його тіло було покладено в крипті собору Святого Івана Хрестителя у Варшаві, польському письменнику віддали шану в Швейцарії державні високопосадовці, культурні діячі та натовпи шанувальників.

Меморіальна дошка, присвячена Генріку Сенкевичу, у церкві Нотр-Дам

У 1959 році в церкві Нотр-Дам у Веве, на місці первісного поховання Генрика Сенкевича, ліворуч від входу, було встановлено прямокутну кам'яну меморіальну дошку на вшанування пам'яті письменника. Автором меморіальної дошки є польський скульптор і медальєр, який працював у Франції та Швейцарії, спеціалізувався на портретній скульптурі - Францішек Ксаверій Блек (1881-1959). Меморіальна плита Сенкевича у Веве була однією з останніх робіт митця, виконаних незадовго до його смерті. На момент замовлення Блек вже мав портретне погруддя нобелівського лауреата на повний зріст, зліпок передсмертної маски та рук письменника, а також серію медальйонів з його зображенням.

Дошка з костелу Матері Божої у Вевеї містить бронзовий медальйон з реалістичним профілем Генрика Сенкевича, герб Польщі та герби восьми польських міст: Варшави, Кракова, Познані, Вроцлава, Щецина, Гданська, Львова та Вільнюса. Основну частину меморіальної дошки займає напис французькою мовою:

"HENRYK SIENKIEWICZ L'AUTEUR DE QUO VADIS NÉ LE 5 MAI 1846 A WOLA OKRZEJSKA EN POLOGNE MORT LE 16 NOVEMBRE 1916 A VEVEY EN SUISSE AFIN QUE LES OEUVRES HUMAINES ACCOMPLIES DURANT LES SIECLES NESE PERDENT PAS DANS LA NUIT DE LOUBLI IL EST BON ET JUSTE DE MAINTENIR LEUR MEMOIRE ET DE LA LEGUER A LA POSTERITE. H.SIENKIEWICZ OFERRT PAR ZBIGNIEW PORAY-ŁUKASZYŃSKI" (ГЕНРИК СЕНКЕВИЧ АВТОР QUO VADIS НАРОДИВСЯ 5 ТРАВНЯ 1846 РОКУ. У ВОЛІ ОКРЖЕЙСЬКІЙ, ПОЛЬЩА ПОМЕР 16 ЛИСТОПАДА 1916 Р. У ВЕВЕЇ, ШВЕЙЦАРІЯ. ЩОБ СПРАВИ ЛЮДСТВА, ЗДІЙСНЕНІ ПРОТЯГОМ СТОЛІТЬ, НЕ ЗАГУБИЛИСЯ В ТЕМРЯВІ ЗАБУТТЯ, ДОБРЕ І ПРАВИЛЬНО ЗБЕРІГАТИ ПАМ'ЯТЬ ПРО НИХ І ПЕРЕДАВАТИ ЇЇ НАЩАДКАМ. ІМ. Г. СЕНКЕВИЧА, ЗАСНОВАНИЙ ЗБІҐНЄВОМ ПОРАЙ-ЛУКАШИНСЬКИМ).

Нижче, внизу ліворуч, розміщено підпис автора дошки. Меморіальну дошку встановив Збіґнєв Порай-Лукашинський, польський емігрант у Сполучених Штатах Америки.