Перейти до вмісту
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002065-P

Філіальна церква Нойдорф

Нове Село | Україна
ukr. Nowe Seło (Нове Село)
ID: POL-002065-P

Філіальна церква Нойдорф

Нове Село | Україна
ukr. Nowe Seło (Нове Село)
Варіанти назви:
Cerkiew św. Jurija w Neudorfie


Історична довідка Назва Нойдорф не звучить ні по-польськи, ні по-українськи. Натомість вона звучить дуже по-німецьки і цією мовою означає не що інше, як "Нове село". Сьогодні це місце слід шукати (укр. Нове Село), хоча дрогобичани досить добре знають, де знаходиться колишній Нойдорф. Ця чужа для слов'янського ока назва пов'язана з історичною колонією, заснованою австрійським урядом у 1783 році приблизно за 5 км на схід від Дрогобича. Серед переселенців були вихідці з Пфальцу, серед яких були як католики, так і євангелісти.

Наприкінці 19 століття частина німців з Нойдорфа емігрувала до Америки, а до села поступово переїхали поляки та українці. Село стало чимось на зразок культурно-релігійно-етнічного плавильного котла. Вже у 1903 році католицькі мешканці почали збирати кошти на будівництво каплиці. Однак невідомо, на чому ці зусилля зупинилися. Попутно Нойдорф змінив свою назву на "Нове село Дрогобич".

Увесь цей час село підпорядковувалося дрогобицькій парафії, але коли у 1930-х роках його приєднали до парафії у Вишніх Гаях, майже одразу було вирішено збудувати в колишньому Нойдорфі філіальну церкву. Він мав служити не лише мешканцям, але й працівникам нафтопереробного заводу "Полмін", що знаходився за 3 км на захід. Патронат над будівництвом взяв на себе директор заводу за підтримки комітету, що складався з працівників. Проектуванням займалися інженери з "Полмін". Архітектор Конрад Муржинський, ймовірно, мав найбільший вплив на остаточний вигляд будівлі. "Полмін" також профінансував значну частину необхідного обладнання, такого як вівтар, амвон, літургійні шати і три дзвони. Освячення відбулося 9 жовтня 1938 року.

У 1939 році село змінило свою назву на Полміновице, і це не було випадковістю. Нафтопереробний завод "Полмін" назавжди вріс у місцевий ландшафт. На жаль, Друга світова війна прийшла буквально через деякий час. У 1943 році німецькі окупанти вигнали з села поляків і українців, натомість поселивши тут своїх громадян, які раніше проживали на сході України, але через рік були евакуйовані на захід.

Цікаво, що костел продовжував діяти до 31 березня 1945 року. Наприкінці десятиліття будівлю перетворили на зерновий склад, а в 1965 році - на хлібопекарню. Сьогодні будівля відреставрована і перетворена на православну церкву.


Архітектура Будівля сильно спотворена історією. Знесено не лише вежу, але й знищено первісну масу, а деякі віконні прорізи замуровано цеглою. Будівлю в її первісному вигляді можна розглядати лише на основі кількох документів і здогадок. Фізично стіни все ще існують, але вони втратили свою модерністську форму, яка була дуже вдалим проектом. Хоча православні частково "очистили" ділянку від господарських будівель, повернувши до певної міри те, що було, з іншого боку, вони додали чимало елементів, характерних для східних храмів.

Церква розташована в самому центрі села. Складається з прямокутної нави та меншої за розмірами і конічної вівтарної частини. На осі розташована ризниця. З боків будівлю фланкують дві невеликі прибудови. Зовнішні фасади не мають артикуляції чи навмисного художнього членування. Іншими словами, форма спочатку проста. Це ще більше посилюється прямокутними вікнами, які (в різних розмірах) розташовані по боках нави і в прибудовах.

У первісному вигляді церкви, який зберігся на кількох фотографіях і замальовках, варто відзначити вежу, збудовану на квадратному плані. Вона виступала зі схилу даху. Вона була двоповерховою і фланкувалася коротким дахом на половині висоти. Нижній поверх був частково "приклеєний" до даху. Верхній поверх вже випинався над масивом і був увінчаний гостроверхим шоломом з маківкою та шпилем. Окрім цієї частини, всі дахи були вкриті черепицею.

Сучасна вежа була вже сильніше інтегрована в масу, і до неї додали купол у формі цибулини, характерний для східних церков. Таким чином, струнка форма оригіналу була знищена.

Пов'язані особи:
Час створення:
1938
Автори:
Konrad Murzyński (architekt)
Бібліографія:
  • Rafał Quirini-Popławski „Kościół filialny pw. Podwyższenia św. Krzyża w Neudorfie. W: Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej.” Cz. 1: „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego” T. 6. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 1998, 137-139.
Додаткова бібліографія:
Публікація:
19.07.2024
Останнє оновлення:
19.07.2024
Автор:
Michał Dziadosz
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов\'язані проекти

1
Веб-сайт використовує файли cookie. Використовуючи веб-сайт, ви погоджуєтеся на використання файлів cookie.   See more