У будівлі Польської бібліотеки в Парижі, розташованій на острові Сен-Луї, знаходиться струнка, виразна гіпсова боцманська фігура "Міцкевич" польського скульптора Болеслава Бєґаса (1877-1954). Скульптура, що експонується в кімнаті, присвяченій творчості митця, була створена 1905 року в атмосфері великого інтересу до спадщини барда в польському суспільстві, пов'язаного з ініціативою відкриття Музею Адама Міцкевича (1903). Ймовірно, це був проект пам'ятника на честь поета.

Скульптурний портрет Міцкевича є прикладом некласичного зображення поета. Бігас зобразив барда в боротьбі зі стихією вітру, що виходить з безодні і водночас пробуджує геній поезії. Важливу роль у композиції відіграє характерний жест поета, який підпирає голову рукою, що з давніх-давен символізує страждання, мрійливість і смуток. Робота перегукується із захопленням езотерикою, чакрами, творчістю представників символізму та модерну (таких як Едвард Мунк або Густав Вігеланд), а також теорією геніальності, започаткованою в краківський період Станіславом Пшибишевським. Гіпс, розміром 86 x 48 x 20 см, підписаний і датований на основі: "Болеслав Бєґас | Міцкевич | виконано | 1905". У 1990-х роках з неї було зроблено 8 бронзових зліпків на ливарному заводі Ландовського.

"Міцкевич" є частиною серії робіт, створених Беґасом на зламі 19-20 століть, присвячених видатним постатям. Серед скульптур Бігаса можна знайти образи таких композиторів, як Ріхард Вагнер, Фредерік Шопен та Йоганн Себастьян Бах, а також поетів, серед яких Юліуш Словацький, Шарль Бодлер і саме Адам Міцкевич. В уривках з трактату Біґаса під назвою. "Всесвіт мистецтва", опублікованого за його біографією, написаною Генриком Бігельштейном у 1906 році, з'являється більшість з вищезгаданих особистостей, яким художник приписував надприродні якості. Ці роботи стали для Бігаса відправною точкою для пізнішої серії картин геніїв 1928-1930 років.

Натхнення звернутися до теми Міцкевича могло бути пов'язане не лише з репутацією та творчістю поета, але й з інтересом до містицизму, який поділяли обидва митці. Контекстом для створення скульптури на початку 20-го століття є також скандал, пов'язаний з розбиттям скульптури "Міцкевич сватається до генія поезії" її автором Антоні Курзавою після оголошення результатів конкурсу Товариства заохочення красних мистецтв у Варшаві в 1890 році, або ж феномен масового виробництва пам'ятників, присвячених важливим постатям французької культури та історії на рубежі 20-го століття в країні на Сені.