Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
Перейти до вмісту
Надгробок родини Кондзьолків та Отто Бартоньця, фото dr Magdalena Olszewska, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка родини Кондзьолків та Отто Бартоньєца, фото dr Magdalena Olszewska, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-018504-P

Надгробок родини Кондзьолків та Отто Бартоньця

Карвіна | Чеська Республіка
1-2024 Цвинтар Карвіна Мізера
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок родини Кондзьолків та Отто Бартоньця, фото dr Magdalena Olszewska, 2024
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Фрагмент надгробка родини Кондзьолків та Отто Бартоньєца, фото dr Magdalena Olszewska, 2024
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-018504-P

Надгробок родини Кондзьолків та Отто Бартоньця

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене стелою на цоколі та основі. Стела закрита фронтоном. На стелі викарбуваний хрест з променями, під ним овальне панно, в ньому керамічний рельєф голови Христа, під ним викарбуваний напис (1). На передній частині постаменту прикріплений металевий ліхтар. На лицьовій стороні цоколя табличка з викарбуваним написом (2). Усе обрамлено стрічкою, на якій розміщено два панно, між якими - жардиньєрка.

Напис:

1. Tu odpoczywa / ANTONI / KONDZIOŁKA / * 26./4.1862 + 9./1.1930 / LUDWINA * 2.1.1881 + 11.2.1962 / Co nam tu jest najmilszego / To na rozkaz Najwyžszego, / opušcič musimy. / SYN ERNEST * 4.3.1914 + 7.11.1997 //.

2. MARIA * 31.3.1909 + 22.9.1993 / ANNA * 23.3.1917 + 8.3.1993 / OTTA BARTONEC * 2.5.1921 + 29.9.1991 //.

Пов'язані особи:
Час створення:
1993-2000
Розташування надгробка:
Номер сектору 9 Номер надгробка 6
Розміри:
143 x 70 x 28 cm
Додаткові розміри:

пов'язка на голову: 23 x 128 x 245

Матеріали:
кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), тераццо, кераміка
Додаткова інформація про матеріали:
стела, цоколь, табличка - чорний граніт, основа - тераццо
Стан збереження:
добре
Ключові слова:
Дата документації:
2024
Публікація:
19.10.2024
Останнє оновлення:
19.10.2024
Автор аркуша документації:
dr Magdalena Olszewska
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися