Надгробок Францішека та Ігнація Цивінських, цвинтар в Осовцях, стан з 2006 року, photo autorzy karty, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Надгробок Францішека та Ігнація Цивінських

Надгробок Францішека та Ігнація Цивінських, цвинтар в Осовцях, стан з 2006 року, photo autorzy karty, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-001906-P

Надгробок Францішека та Ігнація Цивінських

Osowce | Україна
ukr. Osiwci (Осівці); dawna nazwa: Ossowce

Кладовище в Осовцях

Надгробок Францішека та Ігнація Цивінських, цвинтар в Осовцях, стан з 2006 року

ID: NGR-001906-P

Надгробок Францішека та Ігнація Цивінських

Osowce | Україна
ukr. Osiwci (Осівці); dawna nazwa: Ossowce

Місце поховання позначене хрестом та двома плакальницями, що стоять на саркофазі, двоступеневому цоколі та триступеневій основі. Фігурна група на власній двоступеневій основі. Хрест на високому цоколі, встановлений на кубічному постаменті, обрамленому фігурами двох ягнят. Плакальниці зображені в контрапункті, одягнені в античні костюми (довгі підперезані туніки, вуалі та сандалі). Ліва фігура з перевернутим смолоскипом, права - зі щитом, на якому зображені символи з медальйона Непорочного Зачаття. Друга сходинка плінфи значно нижча за першу, з ліпними верхніми краями, прикрашеними перевернутими акантовими чашами. Саркофаг накритий кришкою, прикрашеною спереду стилізованими рослинними вихорами, що прокручуються в канали з горохом. Зверху - карниз з іонічним кімуванням, акцентований з чотирьох боків акротеріями з чоловічими масками в хустках. На саркофазі спереду панель, в яку вмонтовано плиту з білого мармуру з викарбуваним написом.

Inscription:

Pamięci / UKOCHANEGO OJCA IGNACEGO CYWIŃSKIEGO / urodzon[ego] 1754 zmarłego 1go Lipca 1839 / WDZIĘCZNY SYN / FRANCISZEK CYWIŃSKI / urodzony 1go Października 1793 umarł 30go Lipca 1859. //.

Related persons:

Ignacy Cywiński
Franciszek Cywiński

Time of origin:

1839-1842

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 2

Dimensions:

607 x 487 x 333 cm

Additional dimensions:

цифри: зріст приблизно 160 см

Materials:

мармур, бетон / ювелірний бетон, пісковик

Additional Information about materials:

білий мармур

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 528-529.

Keywords:

хрест (на цоколі), цифра, sarkofag

Date of documentation:

2006

Publikacja:

22.01.2022

Author of the documentation sheet:

Ewa Nowak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Nagrobek Franciszka i Ignacego Cywińskich, cmentarz w Osowcach, stan z 2006

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Show

Надгробок Францішека та Ігнація Цивінських

Share

Надгробок Францішека та Ігнація Цивінських

Related projects