Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-001980-P

Надгробок Казимира Ковальчевського

Бучач | Україна
Міський цвинтар Бучача
ID: NGR-001980-P

Надгробок Казимира Ковальчевського

Бучач | Україна
Місце поховання позначене хрестом на триярусному цоколі та основі, в бетонній стрічці. Хрест з руками, що закінчуються півколом, на ліпному цоколі. Друга сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями. Спереду, у правому верхньому куті, гравірований підпис. Третя сходинка постаменту у вигляді каплички з напівкруглим фронтоном спереду, в полі якого кругле панно, обрамлене профільованим обрамленням із залишками глазурованого декору. Бокові частини рустовані. На фасаді щиток, облямований зверху і знизу повноцінною висячою аркою, обрамленою профільованим обрамленням. В ній - гранітна дошка з викарбуваним написом.
Напис:
+ / TU SPOCZ[YW]A / KAZIMIERZ / KOWALCZEWSKI / PROFESO[R] GIMNAZ. / * 1[8]80. / +19[1]2. / Duszo! śpij duszo m[oja] / coś cierpiał[a] tyle. / Śpij! ach śpij duszo moja / dopóki z uśpienia / Nieśmiertelny głos Boga / nie wyrwie cię mile? //.
 
Пов'язані особи:
Час створення:
1912-1914
Розташування надгробка:
Номер сектору 1 Номер надгробка 22
Розміри:
295 x 140 x 220 cm
Матеріали:
кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), пісковик
Додаткова інформація про матеріали:
червоний пісковик, глазурований
Підпис Цеатора:
[J] BĘBNOWICZ / [STANI]S[ŁAWÓW] //.
Автори:
Jan Bębnowicz (zakład kamieniarski; Stanisławów, Ukraina)(попередній перегляд)
Бібліографія:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz miejski w Buczaczu”, Warszawa 2009.
Ключові слова:
Дата документації:
2005
Автор аркуша документації:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів
  • Cmentarz miejski w Buczaczu Cmentarz miejski w Buczaczu
    ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА
    Міський цвинтар Бучача
    Бучач | Україна

    • Пов'язані проекти

    1
  • Документація кладовища колишнього Бучацького району Дивитися