Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-003221-P

Надгробок Ванди Броди

Товсте | Україна
Цвинтар у Товстому
ID: NGR-003221-P

Надгробок Ванди Броди

Товсте | Україна

Місце поховання позначене статуєю дівчини з хрестом, на двоступеневому цоколі та основі, в бетонній стрічці. Фігура на власній основі. Дівчина розташована праворуч, позаду неї зліва - хрест, стилізований під стовбур дерева. Фігура стоїть на лівому коліні зі складеними в молитві руками з лівого боку, підтримуючи на них голову. Вона одягнена в довгу, злегка розхристану мантію. Рукояті хреста оповиті барельєфним квітковим вінком, перев'язаним поясом. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя звужується догори, прикрита ширшою панеллю. Спереду гравірований напис. На стрічці, спереду праворуч гравірований підпис.

Напис:

† / Wandzia BRODOWA / tu leżę / urodziłam się 23. XI. 1923. / usnęłam snem niewinnych 4. III. 1933. / czekam zmartwychwstania. / Myśl ku Tobie często wzlata / łzy już wyschły – serce boli / boś tak wcześnie z tego świata / odwołana z JEGO woli! /  Rodzice i brat. //.

Пов'язані особи:
Час створення:
1933-1936
Розташування надгробка:
Номер надгробка 8
Розміри:
106 x 230 x 221 cm
Додаткові розміри:

фігура на власній основі: 103 × 64 × 48

Матеріали:
бетон / ювелірний бетон, пісковик
Додаткова інформація про матеріали:
піщаник і червоний піщаник, стрічка - бетон
Підпис Цеатора:
ZIEMSKI-STRUSÓW //.
Автори:
Ludwik Ziemski (rzeźbiarz; Ukraina)(попередній перегляд)
Бібліографія:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 214-215.
Ключові слова:
Дата документації:
2005
Публікація:
07.02.2022
Автор аркуша документації:
Bartłomiej Gutowski
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовищ колишнього Заліщицького району Дивитися