Надгробок Мар'яна Шимоновича, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-003837-P

Надгробок Мар'яна Шимоновича

Заліщики | Україна

Цвинтар у Заліщиках

Надгробок Мар'яна Шимоновича, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік.

$Галерея об\'єкта$ +4

Поділитися

ID: NGR-003837-P

Надгробок Мар'яна Шимоновича

Заліщики | Україна

Місце поховання позначене надгробком у вигляді неоготичної каплички з фігурою ангела на двоступеневому цоколі та основі. Каплиця фронтально з напівкруглою закритою нішею, що містить фігуру ангела на власній основі у вигляді купи каміння. Фігура зображена фронтально, стоячи на лівому коліні, руки складені в молитві. Ангел одягнений у вільно спадаючу мантію, перекинуту через праве плече, що оголює його праву ногу на рівні коліна. Каплиця обрамлена по кутах напівколонами на п'ятикутних базах, перекрита двосхилим дахом, з боків - ліпними трикутними фронтонами, прикрашеними зубчиками. Спереду, в полі фронтону, низькорельєфна трилисникова розетка, обрамлена стилізованою рослинною вікією. Друга сходинка цоколя спереду з трьома фільонками, центральна з яких відсунута назад. На них гравіровані написи. По центру напис (1), ліворуч напис (2), праворуч напис (3).

Напис:

(1) † MANIUSIO / najstarszy nad zycie / ukochany syn / Maryi i Stanisława / SZYMONOWICZÓW / urodzony 22 marca / 1881 / zmarł 26 czerwca 1885 //.
(2) Wonny pączku w dni / rozkwicie / Czemuś więdniał / w życia wiośnie / Ojciec matki Klejnot / dziecie / Z Tobą było tak / radośnie //.
(3) Dzisiaj płaczą Ciebie / nie ma / Byłeś dla nich / dzieckiem drogiem / Tyś im zawsze przed / oczyma / Złóż ich modły łzy / przed Bogiem //.

Час створення:

1885-1888

Розташування надгробка:

Номер сектору 2 Номер надгробка 27

Розміри:

255 x 117 x 89 cm

Додаткові розміри:

малюнок: 53 x 27 x 25 см

Матеріали:

пісковик

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 294.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Ключові слова:

цифра, дитячий надгробок, святиня

Дата документації:

2005

Публікація:

16.02.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Nagrobek Mariana Szymonowicza, cmentarz w Zaleszczykach, stan z 2019 r.

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Дивитися