Він жив у Франції до своєї смерті в 1672 році. Після зречення престолу в 1668 році Іван Казимир Ваза виїхав до Франції, де, завдяки заступництву короля Людовика XIV, йому були гарантовані доходи від бенедиктинських абатств, в тому числі Сен-Жермен-де-Пре в Парижі. Він жив у Франції до своєї смерті в 1672 році, яка, за переказами, сталася внаслідок апоплексичного удару, отриманого від звістки про падіння фортеці в Кам'янці-Подільському під час польсько-турецької війни.

Через три роки тіло Яна Казимира перевезли до Вавельського замку і поховали там на початку 1676 р. Серце Яна Казимира було перенесено до костелу Сен-Жермен-де-Пре, де йому створили чудовий пам'ятник брати Гаспар і Бальтазар Марса, придворні скульптори французького короля, відомі своїми численними роботами, що знаходяться, зокрема, в палаці Тюїльрі в Парижі та Версалі. Композиція пам'ятника, розміщеного в напівкруглій ніші, верхня частина якої відкрита зяючою завісою з жовтувато-коричневого мармуру, складається з двох частин. Статуя короля, що стоїть на колінах і передає знаки влади, виконана з білого мармуру. Нижню частину пам'ятника, у вигляді саркофага з чорного мармуру, заповнює бронзовий барельєф із зображенням битви під Берестечком, в якій Ян Казимир здобув перемогу над козацько-татарськими військами. Автором барельєфу був монастирський скульптор Жан Тібо.


Гробниця була врятована завдяки втручанню Олександра Ленуара . Пам'ятник був пошкоджений під час Французької революції, але все ж був врятований завдяки втручанню Александра Ленуара, який домігся його перенесення до Музею французьких пам'яток, створеного в колишньому монастирі августинців і відкритого для публіки в 1795 р. Таким чином, гробниця Яна Казимира уникла долі багатьох інших пам'яток, пов'язаних з правлячими сім'ями і безповоротно знищених у Франції в 1790-х роках. Шедевр братів Марса повернули до церкви Сен-Жермен-де-Пре через десяток років, під час реставрації французької монархії.