Skip to content
Ворота світанку у Вільнюсі, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2019, all rights reserved
Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Ворота світанку у Вільнюсі
Ворота світанку у Вільнюсі, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2017, all rights reserved
Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Ворота світанку у Вільнюсі
Ворота світанку у Вільнюсі, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2017, all rights reserved
Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Ворота світанку у Вільнюсі
Брама Світанку у Вільнюсі, Богородиця без сукні, photo 2019, all rights reserved
Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Ворота світанку у Вільнюсі
Брама Світанку у Вільнюсі, Богородиця без сукні, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2019, all rights reserved
Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Ворота світанку у Вільнюсі
Брама світанку у Вільнюсі, детальніше, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2019, all rights reserved
Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Ворота світанку у Вільнюсі
Уривок з Літанії Лорето біля брами світанку, photo Ligia Ślęzak, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fototeka Instytutu Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Ворота світанку у Вільнюсі
 Submit additional information
ID: POL-000039-P

Ворота світанку у Вільнюсі

Vilnius | Литва
lit. Vilnius
ID: POL-000039-P

Ворота світанку у Вільнюсі

Vilnius | Литва
lit. Vilnius
Variants of the name:
Aušros Vartai

Брама 16 століття, що веде з Вільнюса до передмістя під назвою Брама Світанку і далі по дорозі до Гродно, спочатку називалася Тракай, Медінінкай або Брама Світанку. Готична вежа була надбудована кількома десятиліттями пізніше аттиком з геральдичним орнаментом у стилі маньєризму із зображенням Пагонії.

У 17 столітті в нішах брами було встановлено два двометрові зображення Марії як Матері Спасителя та Ісуса Спасителя світу, намальовані на дубових дошках. З часом образ Спасителя (нині зберігається в музеї Дайлеса у Вільнюсі) було перенесено в інше місце, і зв'язок між цими двома образами було втрачено. Картини Остра Брама, ймовірно, були створені між 1620 і 1630 роками, а їхнім прототипом була робота голландського художника 16 століття Мартіна де Воса.

Кармеліти, оселившись у 1626 році в сусідньому костелі Святої Терези Авільської, протягом півстоліття розвинули культ образу Марії Воротарки, що призвело до будівництва дерев'яної каплиці, яка прилягала до укріпленої цегляної споруди. Після того, як остання згоріла в 1711 році, була зведена цегляна каплиця, яка існує донині. Наприкінці 18 століття до каплиці було споруджено класицистичну галерею зі сходами, що ведуть до неї, виконано ліпне оздоблення та фальшивий мармуровий вівтар. У цьому ж стилі у 1828-1829 роках був перебудований фасад каплиці, на якому з'явився напис "Мати милосердя, під твоїм захистом ми тікаємо".

З часом, коли Брама Світанку перестала виконувати оборонну функцію і рух транспорту був обмежений, вулиця, що веде до неї, стала святинею під відкритим небом. Вона слугує як для щоденної молитви перехожих, так і є місцем збору натовпів паломників, де, за висловом анонімного поета, "з'являється сонце":


"Чарівність твого образу
Осяває людей Божим сяйвом
Кожен перехожий одразу В порох кланяється.

Про велике національне значення культу Матері Божої Надбрамної свідчать численні поетичні та музичні твори (наприклад, Літанії костелу Надбрамної церкви С. Монюшка), а передусім незліченна кількість копій картини, яку шанували у святинях, що об'єднували всіх спадкоємців Великого князівства Литовського: поляків, литовців, білорусів, католиків, уніатів і православних.


Час спорудження міської брами бл. 1503-1514 рр. Мурована каплиця збудована близько 1712 року

Time of origin:
Town gate ca. 1503-1514, chapel ca. 1712
Author:
Piotr Jamski
see more Text translated automatically

Related objects

6
Show on page:

Related projects

1
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more