ID: NGR-004988-P

Надгробок родин Мандичевських і Стеблецьких

Королівка | Україна

Кладовище в Королівці

Поділитися

ID: NGR-004988-P

Надгробок родин Мандичевських і Стеблецьких

Королівка | Україна

Надгробок у вигляді ангела, що стоїть на колінах, на ліпному постаменті з цоколем і триярусною базою. У прямокутні панелі постаменту вмонтовано три мармурові плити і одна, ззаду, гіпсова, з викарбуваним написом. Написи розташовані спереду (1), справа (2), зліва (3) і ззаду (4). У карнизній частині встановлено чавунний бляшаний світильник, спочатку їх було чотири. Ліпний п'єдестал прикрашений орнаментом з дубового листя. Ангел стоїть на лівому коліні, тримаючи хрест, голова повернута догори. Він одягнений у старовинні шати. На голові - гірлянда з квітів, крила чітко позначені пір'ям. Все це оточене чавунною огорожею з хвірткою.

Напис:

1. Tu spoczywają zwłoki / s.p. MIKOŁAJA / “STARZY” / MANDYCZEWSKIEGO / który przeżywszy 66 lat przeniósł / się dnia 29 Marca 1876 do / wieczności / Pokój Jego popiołom. //.
2. Tu spoczywa s.p. / FRANCISZKA z BORYSIEWICZÓW / STEBLECKA / przeżywszy lat 42 zmarła / dnia 3- Listopada 1872 roku. //.
3. Tu spoczywa / świętej pamięci / Felicya / MODESTA DIGNA / z “PORAJ” BORYSIEWICZÓW / MANDYCZEWSKA / urodzona dnia 18. października / roku 1817 / zgasła dnia 1. stycznia / roku 1891. / POKÓJ JEJ POPIOŁOM / ŚWIATŁO WIEKUISTE DUSZY //.
4. + / O. ДОМ. OCTOЯ / CTEБЛЕЦЪКИЙ. ГР. К. ПAPOX / КОРОЛІВКИ / * 4. VIII. 1830. + 14. XI. 1914. / ВIЧAЯ ПАМЯТЪ. / ТУ СЛОЧИВАЭ / СТАХІЙ ОСТОЙЯ СТЕБЛЕЦЪКИЙ / СУДОВНЙ НАДРАДНИК / * 1858 p. + 8 IX. 1934 p. В.Й.П. //.

Пов'язані особи:

Mikołaj Mandyczewski
Franciszka Steblecka
Felicja Mandyczewska
Steblecki
Stanisław(?) Steblecki

Час створення:

приблизно. 1934

Розташування надгробка:

Номер надгробка 93

Розміри:

280 x 95 x 95 cm

Додаткові розміри:

огорожа: 610 x 220 см, статуя: 120 x 64 x 60 см

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

мохи, лишайники, добре

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

з трьох чавунних ліхтарів залишився один, чавунна огорожа частково зруйнована

Бібліографія:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004.

Ключові слова:

цифра

Дата документації:

2000

Публікація:

21.06.2022

Останнє оновлення:

18.08.2024

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Tomasz Jakubowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego Дивитися