Skip to content
Польський військовий цвинтар, photo BUDMEX Barcice, 2021
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Польський військовий цвинтар
 Submit additional information
ID: WOJ-000074-W (UZ-0011)

Польський військовий цвинтар

ID: WOJ-000074-W (UZ-0011)

Польський військовий цвинтар

У січні-лютому 1942 року відбулася передислокація польських збройних сил в СРСР (Армії генерала Андерса) з радянської Російської республіки до республік Середньої Азії. У 1942-1945 роках у будівлі середньої школи імені Валерія Чкалова (нині - імені Алішера Навої) розташовувався військовий госпіталь, до якого відправляли хворих солдатів Армії Андерса з Центру організації армії та 6-ї піхотної дивізії. Ймовірно, це був радянський госпіталь № 2952. У липні-вересні 1942 року в Китабі від хвороб і виснаження померло щонайменше 207 солдатів (саме стільки імен вдалося встановити), а також невідома кількість цивільних осіб, які прибули до місць формування польських частин після указу Президії Верховної Ради СРСР від 12.08.1941 р. про так звану "амністію для польських громадян". Польський військовий цвинтар, створений у Китабі, пережив радянські часи у вигляді трав'янистої ділянки. У 1989 році його прибрали місцеві піонери і обнесли дерев'яною огорожею. Над воротами був напис узбецькою мовою: "Братська могила" і дерев'яна табличка з текстом: "Ніколи не забудемо". На ділянці розміром 50 х 15 м було 125 курганів. Першопрохідці встановили мармурову дошку з 86 іменами, написаними кирилицею (звук якої був сильно спотворений). Подальші зміни були здійснені місцевою владою у 1998 році. - Огорожа була замінена на бетонний паркан з металевими воротами, а доріжки були забетоновані. Були встановлені бетонні надгробки, кожен з яких мав індивідуальну табличку з написом кирилицею і невеликим хрестом. Список імен був встановлений під час архівних пошуків у Санкт-Петербурзі (імена були значною мірою спотворені). Навколо могил були висаджені квіти. У рамках робіт, проведених Радою з охорони пам'яті боротьби і мучеництва у 2001 році, на осі входу був встановлений новий пам'ятник-мильниця, з характерною прямокутною формою, єдиною для всіх реконструйованих кладовищ в Середній Азії, увінчаний барельєфом орла. По обидва боки від нього знаходяться таблички з 207 іменами, ідентифікованими з польських джерел. Існуючі пошкоджені надгробки були замінені на надгробки з рельєфним зображенням хреста. При вході на цвинтар встановлено табличку, яка інформує про догляд за кладовищем, що фінансується Міністерством культури і національної спадщини після ліквідації Ради OPWiM: "ПОЛЬСЬКИЙ / ВІЙСЬКОВИЙ ЦВИНТАР / КІТАБ / ОПІКУЄТЬСЯ / МІНІСТЕРСТВОМ / КУЛЬТУРИ І НАЦІОНАЛЬНОЇ / СПАДЩИНИ / НАЦІОНАЛЬНОЇ / СПАДЩИНИ / ВІДБУДОВАНИЙ У 2001 РОЦІ / ЗАВДЯКИ ЗУСИЛЛЯМ РАДИ З ОХОРОНИ ПАМ'ЯТІ / ПРО БОЇ І МУЧЕНИЦТВО". Міністерство культури і національної спадщини проводить дослідницьку роботу з метою проведення перепису цивільних осіб, похованих на кладовищах Центральної Азії.
Publikacja:
22.06.2022
see more Text translated automatically

List of buried persons

206

Related projects

1
Polski Cmentarz Wojenny
Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more