Skip to content
Польський військовий цвинтар, photo BUDMEX, 2021
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Польський військовий цвинтар
Польський військовий цвинтар, photo BUDMEX, 2021
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Польський військовий цвинтар
 Submit additional information
ID: WOJ-000126-W (KZ-0005)

Польський військовий цвинтар

ID: WOJ-000126-W (KZ-0005)

Польський військовий цвинтар

У січні-лютому 1942 року відбулася передислокація польських збройних сил в СРСР (Армії Крайової генерала Андерса) з радянських російських республік до республік Середньої Азії. Підрозділи 8-ї піхотної дивізії були розміщені в Шокпаку (колишній Чокпак). Померлі тут від виснаження і хвороб військовослужбовці та цивільні особи, які прибули до місць формування польських частин після Указу Президії Верховної Ради СРСР про так звану "амністію польських громадян", оголошеного 12.08.1941 р., були поховані на військовому кладовищі, створеному на міському цвинтарі, поруч із залізничною колією, за межами забудови. Від могил залишилися чисті земляні насипи, близько 15, а над деякими з них виросли дерева. Спочатку серед цих могил стояв великий дерев'яний хрест, який був зруйнований у 1980-х роках. У 1998 році було встановлено новий дерев'яний хрест, такий самий, як на кладовищі станції Лугова. Його урочисто освятив 1.11.1998 р. о. Петро Остафін, парох римо-католицької парафії м. Тараза. 2001 р. У 2001 році Рада охорони пам'яті боротьби і мучеництва провела реконструкцію цвинтаря - його обгородили невисоким кам'яним парканом, а на огорожі розмістили таблички з 212 іменами похованих воїнів. На трьох символічних рядах могил були встановлені надгробки з рельєфним зображенням хреста, розташовані відповідно до планування земляних курганів, що збереглися до того часу. Існуючий хрест було перенесено на нове місце, біля входу на кладовище, а також встановлено пам'ятник у вигляді кілометрового стовпа із зображенням орла Війська Польського, з написом казахською та польською мовами: "ТУТ СПОЧИВАЮТЬ / ПОЛЯКИ / 256 СОЛДАТІВ / ПОЛЬСЬКОЇ АРМІЇ / НА СХОДІ ГЕН. WŁ. АНДЕРС / І ЦИВІЛЬНІ / КОЛИШНІ В'ЯЗНІ / РАДЯНСЬКИХ ГУЛАГІВ / ЯКІ ЗАГИНУЛИ В 1942 РОЦІ. / ПО ДОРОЗІ ДО ЗЕМЛІ / вшануймо їхню пам'ять". На стовпчиках паркану при в'їзді розміщені інформаційні таблички двома мовами - польською та казахською. Текст польською мовою: "ПОЛЬСЬКЕ / ВІЙСЬКОВЕ КЛАДОВИЩЕ / ШОКПАК / ЗАСНОВАНЕ / РЕСПУБЛІКОЮ ПОЛЬЩА / ЗУСИЛЛЯМИ РАДИ / З ОХОРОНИ ПАМ'ЯТІ / ПРО ВІЙНИ І ВБИВСТВА / ЯКА ТАКОЖ ДБАЄ ПРО НЬОГО".Навколо кладовища знаходяться залишки міського кладовища, зарослі чагарниками.Після ліквідації Ради ОПВіМ догляд за кладовищем фінансується Міністерством культури і національної спадщини. Міністерство культури також проводить дослідницьку роботу з метою встановлення перепису цивільних осіб, похованих на кладовищах Центральної Азії.
Publikacja:
01.08.2022
see more Text translated automatically

List of buried persons

211

Related projects

1
Polski Cmentarz Wojenny
Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more