Перейти до вмісту
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000145-W (LT-0456)

Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках

Тракай | Литва
lit. Trakai; dawna nazwa: Nowe Troki
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +9
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Переглянути інформацію про ліцензію
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +9
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Переглянути інформацію про ліцензію
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +9
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Переглянути інформацію про ліцензію
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +9
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Переглянути інформацію про ліцензію
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +9
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Переглянути інформацію про ліцензію
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +9
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Переглянути інформацію про ліцензію
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +9
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Переглянути інформацію про ліцензію
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +9
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Переглянути інформацію про ліцензію
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +9
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Переглянути інформацію про ліцензію
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +9
Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках, фото MKiDN, 2022
Переглянути інформацію про ліцензію
ID: WOJ-000145-W (LT-0456)

Казарми польських солдатів, загиблих у 1919-1921 роках

Тракай | Литва
lit. Trakai; dawna nazwa: Nowe Troki

У результаті дводенних військових дій 8-9.10.1920 р. армія генерала Желіговського захопила Вільнюс. Захопивши Вільнюс, ці війська прагнули відкинути литовців якнайдалі від міста. У перші дні боїв - до 15-16.10.1920. поляки зайняли, зокрема, Ландварас, Тракай і Риконти на лівому березі річки Вільня, а на протилежному березі річки - Райхсбад і Нямунас. Солдати, загиблі в цих боях, були поховані у військових кварталах на Тракайському кладовищі. У 1930-х роках, відповідно до плану вшанування пам'яті, на цвинтар у Новому Тракаї були перенесені солдати з таких кладовищ: Хазбієвичі, Горалішки, Клепачі, Ландвар, Лейпуни, Людвінів, Олькієники, Ольсоки, Сеймовий, Станція Олькієники, Старий Тракай, Улькішки, Віхталанка, Витво.Місце збереглося до наших днів; з часом воно було спустошене і на ньому з'явилися нові поховання. У 2000 році Рада з охорони місць боротьби і мучеництва відновила цвинтар і збудувала центральний меморіал. 2011 року Рада ОПВіМ профінансувала подальші ремонтні роботи у кварталі, який розташований біля головної брами цвинтаря. Могили (95), наразі безіменні, розташовані рівномірно у чотири ряди. У кутку кладовища, прямо біля входу, стояв хрест на постаменті з державним гербом. По обидва боки від хреста - плити із загальним польським і литовським текстом та дві плити з іменами солдатів. Напис на пам'ятнику свідчить: "ТУТ СПОЧИВАЮТЬ СОЛДАТИ ПОЛЬСЬКОЇ АРМІЇ, ЯКІ БОРОЛИСЯ І ЗАГИНУЛИ В 1919-1920 РОКАХ В ОКОЛИЦЯХ ТРОКА, ШАНУЙМО ЇХНЮ ПАМ'ЯТЬ. Уряд Республіки Польща" / "ČIA ILSISI LENKIJOS KARIUOMENES KARIAI 1919 -1920 METAISKOVOJĘ IR ŽUVĘ TRAKU APYLINKESE GARBE JU ATMINIMUI Lenkijos Respublikos Vyriausybe": "POLSKA KWATERA WOJENNA 1919-1920" / "LENKU KARIUKAPAVIETE1919-1920".2020 року Фонд "Допомога полякам на Сході" провів капітальний ремонт приміщень у рамках завдання, профінансованого з програми Міністерства культури і національної спадщини "Місця національної пам'яті за кордоном". У зв'язку зі значним зносом матеріалу надгробків були виготовлені гранітні репліки.

Публікація:
01.08.2022
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Список похованих

51

Пов\'язані проекти

1
Веб-сайт використовує файли cookie. Використовуючи веб-сайт, ви погоджуєтеся на використання файлів cookie.   See more