Надгробок Анни, Зофії, Болеслава та Юзефа Галковських, Тернопільський цвинтар, стан до 2016 року
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Надгробок Анни, Зофії, Болеслава та Юзефа Халковських

Надгробок Анни, Зофії, Болеслава та Юзефа Гальковських, фініал, Тернопільське кладовище, стан до 2016 року
Licencja: CC BY-SA 4.0

Надгробок Анни, Зофії, Болеслава та Юзефа Галковських, фрагмент з написом, Тернопільське кладовище, стан до 2016 року
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-011685-P

Надгробок Анни, Зофії, Болеслава та Юзефа Халковських

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Надгробок Анни, Зофії, Болеслава та Юзефа Галковських, Тернопільський цвинтар, стан до 2016 року

Надгробок Анни, Зофії, Болеслава та Юзефа Гальковських, фініал, Тернопільське кладовище, стан до 2016 року

Надгробок Анни, Зофії, Болеслава та Юзефа Галковських, фрагмент з написом, Тернопільське кладовище, стан до 2016 року

ID: NGR-011685-P

Надгробок Анни, Зофії, Болеслава та Юзефа Халковських

Тернопіль | Україна

Місце поховання первісно було позначене обеліском на двоступеневій основі та двоступеневому цоколі. Обеліск втрачений, лежить поруч з надгробком. У верхній частині рельєфний хрест. Нижче у круглому медальйоні рельєфне різьблене обличчя, ймовірно, Діви Марії. Фігура з опущеними очима, довгим розпущеним волоссям, покритою хусткою, з німбом над головою. Внизу на лику обеліска викарбувано напис(1). Обидві сходинки постаменту оздоблені глазур'ю з рифленими краями. Перша сходинка постаменту зі скошеними верхніми краями. Спереду напис, викарбуваний на лицьовій стороні плінфи(2). Друга сходинка п'єдесталу з ліпними верхніми краями.

Inscription:

1) JÓZEF HAŁKOWSKI / POWSTANIEC Z 1863 R. / *1847 R. NA LITIC + 1894 R. / ANNA HAŁKOWSKA / PRZ. LAT 62 + 3. IV. 1918 R. //.
2) BOLESŁAW HAŁKOWSKI / ZGASŁ W 2ej WIOŚNIE ŻYCIA / ZOFIA HAŁKOWSKA / ZGASŁA W 1ej WIOŚNIE ŻYCIA / PROSZĄ O ANIOŁ PAŃSKI //.

Time of origin:

1894-1897

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 8a Tomb number 9

Dimensions:

77 x 130 x 90 cm

Additional dimensions:

обеліск 135 х 37 х 24

Materials:

пісковик

State of preservation:

фрагментована структура, напис частково стертий