Надгробок Йоанни Сікочинської, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Надгробок Йоанни Сікочинської

Напис на надгробку Йоанни Сікочинської на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Надгробок Йоанни Сікочинської, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-011784-P

Надгробок Йоанни Сікочинської

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Надгробок Йоанни Сікочинської, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік

Напис на надгробку Йоанни Сікочинської на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

ID: NGR-011784-P

Надгробок Йоанни Сікочинської

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене хрестом на основі та цоколі. Хрест має скошені краї. На руків'ях симетричні нефасонні фрагменти. Хрест на профільованому цоколі. Основа пряма з глазурованою поверхнею. Верхня частина постаменту м'яким вигином переходить у вужчу конструкцію, яка з боків обрамлена двосхилими козирками. Спереду і праворуч викарбувані написи. Напис спереду обрамлений рамкою, що повторює форму постаменту.

Inscription:

1. WIERNEJ SŁUDZE / CHLEBODAWCZYNI [.//]
2. S+P / JOANNA SIKOCZYŃSKA / LAT 54 + 11 IV 1912 / Prosi o [...] [.//]

Related persons:

Joanna Sikoczyńska

Time of origin:

1912-1915

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 6b Tomb number 4

Dimensions:

286 x 93 x 83 cm

Materials:

пісковик

State of preservation:

мохи, лишайники, напис частково стертий

Comments on the state of preservation and visible restoration:

гарний стан збереження

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, nr 14693.

Keywords:

хрест (на цоколі)

Date of documentation:

2016

Publikacja:

24.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

see more Text translated automatically