Могила Людвіка Паткевича, Чеслава Савицького, Фердинанда, Казимира та Вірджинії Шидловських, Тернопільський цвинтар, стан 2016 р., фото Weronika Chrósny
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Напис на могилі Людвіка Паткевича, Чеслава Савицького, Фердинанда, Казимира та Вірджинії Шидловських, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік, фото Weronika Chrósny
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011811-P

Могила Людвіка Паткевича, Чеслава Савицького, Фердинанда, Казимира та Вірджинії Шидловських

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Могила Людвіка Паткевича, Чеслава Савицького, Фердинанда, Казимира та Вірджинії Шидловських, Тернопільський цвинтар, стан 2016 р.

$Галерея об\'єкта$ +2

Напис на могилі Людвіка Паткевича, Чеслава Савицького, Фердинанда, Казимира та Вірджинії Шидловських, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік

$Галерея об\'єкта$ +2

Поділитися

ID: NGR-011811-P

Могила Людвіка Паткевича, Чеслава Савицького, Фердинанда, Казимира та Вірджинії Шидловських

Тернопіль | Україна

Прямокутна гробниця, перекрита 2-ма пласкими плитами, в центрі якої встановлено обеліск на двоступеневій основі та двоступеневому цоколі. Обеліск шатровий. На передній і правій панелях мармурові плити з викарбуваними написами. У верхній передній частині постаменту стрічка з написом. Друга сходинка цоколя зі скошеними верхніми гранями. Перша сходинка цоколя з ліпним завершенням. Друга сходинка постаменту з панелями та написом спереду і з боків. На панелях гравіровані написи. Плінфа закрита спрощеною балкою з чотирма тимпанами та акротеріями. Друга плита перекриття гробниці зі скошеними кутами. Стіни гробниці з рустованою поверхнею.

Напис:

1. FERDYNAND LUBICZ / SZYDŁOWSKI / C.K. NOTARYUSZ / urodzony w.r. 1819. / zmarł w.r. 1893. / -.- / Nieoceniony wzorze obywatela / patryoty, najlepszego męża i ojca! / Usnąłeś - lecz droga pamięć o Tobie / w sercach wdzięcznych nie / zamrze! / Niech Ci ziemia lekką będzie. [.//]
2. Ś.+P. / LUDWIK / PATKIEWICZ / NOTARYUSZ / *11.VI.1858R. +4.VIII.1922R. / CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI [.//]
3. KAZIMIERZ / LUBICZ / SZYDŁOWSKI / SEKRETARZ RADY POW. / urodzony w r. 1863 / zmarł w r. 1895 / SPOKÓJ JEGO DUSZY! [.//]
4. TU SPOCZYWA / Z CHABERSKICH / WIRGINIA / SZYDŁOWSKA / * W R. 1830. + W.R. 1901 / Jedyna najdroższa / MATUSIA I BABCIA / CZEŚĆ JEJ PAMIĘCI! [.//]
5. CZESŁAW MARYA / ukochany jedyny synek / HELENY I BRONISŁAWA / SAWICKICH / *8.IX.1920 R. +11.IX.1921r.
6. GROBOWIEC SZYDŁOWSKICH [.//]

Пов'язані особи:

Ludwik Patkiewicz
Czesław Sawicki
Ferdynand Szydłowski
Kazimierz Szydłowski
Wirginia Szydłowska

Час створення:

1893-1896

Розташування надгробка:

Номер сектору 6b Номер надгробка 6

Розміри:

388 x 322 x 300 cm

Матеріали:

мармур, пісковик

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, nr 14696.

Ключові слова:

могила, надгробний камінь, obelisk

Дата документації:

2016

Публікація:

24.08.2022

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов\'язані об\'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Grobowiec Ludwika Patkiewicza, Czesława Sawickiego, Ferdynanda, Kazimierza i Wirginii Szydłowskich, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Дивитися